满江红·登黄鹤楼有感原文翻译及赏析集锦2篇

作者:小菜 更新时间:2025-02-24 点击数:
简介:满江红·登黄鹤楼有感原文翻译及赏析集锦2篇满江红·登黄鹤楼有感原文翻译及赏析1  原文:  遥望中原,荒烟外、许多城郭。

  想当年、花遮柳护,凤楼龙阁。

  万岁

【千问解读】

满江红·登黄鹤楼有感原文翻译及赏析集锦2篇

满江红·登黄鹤楼有感原文翻译及赏析1

  原文:  遥望中原,荒烟外、许多城郭。

  想当年、花遮柳护,凤楼龙阁。

  万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作。

  到而今、铁骑满郊畿,风尘恶。

  兵安在?膏锋锷。

民安在?填沟壑。

  叹江山如故,千村寥落。

  何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河洛。

  却归来、再续汉阳游,骑黄鹤。

  译文  黄鹤楼上远望中原,荒草烟波的地方,有着许多的城池。

遥想当年,城中花团锦簇遮住了视线,柳树成荫掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。

万岁山前、蓬壶殿里尽是一派宫女成群、歌舞升平的热闹景象。

如今,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,尘沙弥漫,战势凶险。

  士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。

百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。

悲叹大好河山一如往昔,但千家万户流离失所,田园荒芜。

自己何时才能请缨杀敌,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。

然后归来,重游黄鹤楼,以续今日登临之兴。

  注释  黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。

  万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。

  蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。

这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。

  铁骑:指金国军队。

郊畿:指汴京所在处的千里地面。

  风尘:指战乱。

风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。

  膏:滋润,这里做被动词。

  锋:兵器的尖端。

  锷:剑刃。

  沟壑:溪谷。

  缨:绳子。

请缨,请求杀敌立功的机会。

  河洛:黄河、洛水交汇的洛阳地区。

这里泛指中原。

  汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。

  赏析:  这首词创作时代较《满江红·怒发冲冠》略早,写于南宋绍兴四年作者出兵收复襄阳六州驻节鄂州(今湖北武昌)时。

  绍兴三年十月,金朝傀儡刘豫军队攻占南宋的襄阳、唐、邓、随、郢诸州府和信阳军,切断了南宋朝廷通向川陕的交通要道,也直接威胁到朝廷对湖南、湖北的统治安全。

岳飞接连上书奏请收复襄阳六州。

次年五月朝廷正式任命岳飞兼黄、复二州、汉阳军(湖北汉阳)、德安府(湖北安陆)制置使,统军出征。

由于军纪严明、士气高昂,部署运筹得当,岳家军在三个月内,迅速收复了襄、邓六州,有力地保卫了长江中游的安全,打开了川陕与朝廷交通道路。

正在这大好时机,朝廷却以“三省、枢密院同奉圣旨”的名义要求岳飞收复六州,然后班师回朝。

于是岳飞只得率部回到鄂州。

岳飞凭借襄邓大捷以仅三十二岁年龄被封为侯(武昌郡开国侯),但他并非功名利禄之徒,他念念不忘的是北伐大业。

因此他仍不断上奏,要求选派精兵直捣中原,收复失地,以免坐失良机。

在鄂州,岳飞到黄鹤楼登高,北望中原,写下了这样一首抒情感怀词。

  这首词采用散文化写法,可分四段,层次分明。

  从篇首到“蓬壶殿里笙歌作”为第一段。

写在黄鹤楼之上遥望北方失地,引起对故国往昔“繁华”的回忆。

“想当年”三字点目。

“花遮柳护”四句极其简练地道出北宋汴京宫苑之风月繁荣。

万岁山亦名艮岳。

据《宋史·地理志·京城》记载,徽宗政和七年始筑,积土造成假山,假山周围十余里,堂馆池亭极多,建制精致巧妙(蓬壶是其中一堂名),四方奇花珍竹异石,悉聚于此,专供皇室游玩。

“珠翠绕”、“笙歌作”,极力写作了歌舞升平的壮观景象。

  第二段由“到而今”三字起笔(回应“想当年”),直到下片“千村寥落”句止。

写北方遍布铁蹄的占领区,生活在水深火热中的人们的惨痛情景。

与上段歌舞升平的景象强烈对比。

“铁蹄满郊畿,风尘恶”二句,花柳楼阁、珠歌翠舞一扫而空,惊心动魄。

过片处是两组自成问答的`短句:“兵安在?膏锋锷”、“民安在,填沟壑”。

战士浴血奋战,却伤于锋刃,百姓饥寒交迫,无辜被戮,却死无葬身之地。

作者恨不得立即统兵北上解民于水火之中。

“叹江山如故,千村寥落”,这远非“风景不殊,正自有山河之异”的新亭悲泣,而言下正有王导“当共戮力王室,克复神州”之猛志。

所接二句直写作者心中宿愿——领军率队,直渡黄河,肃清金人,复我河山。

这两句引用《汉书》终军请缨典故,浑成无迹。

“何日”云云,正见出一种急切的心情。

  最后三句,作者乐观地想象胜利后的欢乐。

眼前他虽然登黄鹤楼,作“汉阳游”,但心情是无法宁静的。

或许他会暗诵“昔人已乘黄鹤去”的名篇而无限感慨。

不过,待到得胜归来,“再续汉阳游”时,一切都会改变,那种快乐,唯恐只有骑鹤的神仙才可体会呢!词的末句“骑黄鹤”三字兼顾现实,深扣题面。

  在南北宋之交,词起了一次风格化的变化,明快豪放取代了婉约深曲,这种艺术上的转变根源却在于内容,在于爱国主义成为词的时代性主题。

当时写作豪放词的作家,多是爱国人士,包括若干抗金将领,其中也有岳飞,这种现象有其必然性的。

这首《满江红》即由文法入词,从“想当年”、“到而今”、“何日”说到“待归来”,以时间为序,结构严谨层次分明,语言简练明快,已具豪放词的特点。

满江红·登黄鹤楼有感原文翻译及赏析2

  满江红·登黄鹤楼有感  遥望中原,荒烟外、许多城郭。

想当年、花遮柳护,凤楼龙阁。

万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作。

到而今、铁骑满郊畿,风尘恶。

  兵安在?膏锋锷。

民安在?填沟壑。

叹江山如故,千村寥落。

何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河洛。

却归来、再续汉阳游,骑黄鹤。

  翻译   黄鹤楼上远望中原,荒草烟波的地方,有着许多的城池。

遥想当年,城中花团锦簇遮住了视线,柳树成荫掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。

万岁山前、蓬壶殿里尽是一派宫女成群、歌舞升平的热闹景象。

如今,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,尘沙弥漫,战势凶险。

  士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。

百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。

悲叹大好河山一如往昔,但千家万户流离失所,田园荒芜。

自己何时才能请缨杀敌,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。

然后归来,重游黄鹤楼,以续今日登临之兴。

  注释   万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。

  蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。

  铁骑:指金国军队。

  郊畿:指汴京所在处的千里地面。

  风尘:指战乱。

  风尘恶:是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。

  膏:滋润,这里做被动词。

  锋:兵器的尖端。

  锷:剑刃。

  沟壑:溪谷。

  缨:绳子。

请缨,请求杀敌立功的机会。

  河洛:黄河、洛水交汇的洛阳地区。

这里泛指中原。

  汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。

  赏析  这是一首登高抒怀之词。

全词由词人登上黄鹤楼所见之景发端,追忆了昔日汴京城的繁华,再回到眼前讲述战乱频繁、生灵涂炭的情景,最后怀想来日得胜后的欢乐之情,抒发了词人对国破家亡的悲痛之情和光复中原的强烈愿望。

  这首壮词采用散文化写法,可分四段,层次分明。

  从篇首到“蓬壶殿里笙歌作”为第一段。

写在黄鹤楼之上遥望北方失地,引起对故国往昔“繁华”的回忆。

“想当年”三字点目。

“花遮柳护”四句极其简洁地写出北宋汴京宫苑之风月繁荣。

万岁山亦名艮岳。

据《宋史·地理志·京城》记载,徽宗政和七年始筑,积土为假山,山周十余里,堂馆池亭极多,建制精巧(蓬壶是其中一堂名),四方花竹奇石,悉聚于此,专供皇室游玩。

“珠翠绕”、“笙歌作”,极写歌舞升平的壮观景象。

  第二段以“到而今”三字提起(回应“想当年”),直到下片“千村寥落”句止。

写北方遍布铁蹄的占领区,生活在水深火热中的人们的惨痛情景。

与上段歌舞升平的景象强烈对比。

“铁蹄满郊畿,风尘恶”二句,花柳楼阁、珠歌翠舞一扫而空,惊心动魄。

过片处是两组自成问答的短句:“兵安在?膏锋锷”,“民安在,填沟壑”。

战士浴血奋战,却伤于锋刃,百姓饥寒交迫,无辜被戮,却死无葬身之地。

作者恨不得立即统兵北上解民于水火之中。

“叹江山如故,千村寥落”,这远非“风景不殊,正自有山河之异”的新亭悲泣,而言下正有王导“当共戮力王室,克复神州”之猛志。

所以紧接二句就写到作者心中宿愿——率领劲旅,直渡黄河,肃清金人,复我河山。

这两句引用《汉书》终军请缨典故,浑成无迹。

“何日”云云,正见出一种迫不及待的心情。

  最后三句,作者乐观地想象胜利后的欢乐。

眼前他虽然登黄鹤楼,作“汉阳游”,但心情是无法宁静的。

或许他会暗诵“昔人已乘黄鹤去”的名篇而无限感慨。

不过,待到得胜归来,“再续汉阳游”时,一切都会改变,那种快乐,唯恐只有骑鹤的神仙才可体会呢!词的末句“骑黄鹤”三字兼顾现实,深扣题面。

  在南北宋之交,词起了一次风格化的变化,明快豪放取代了婉约深曲,这种艺术上的转变根源却在于内容,在于爱国主义成为词的时代性主题。

当时写作豪放词的作家,多是主战派人士,包括若干抗金将领,其中也有岳飞,这种现象有其必然性的。

这首《满江红》即以文法入词,从“想当年”、“到而今”、“何日”说到“待归来”,严格遵循时间顺序,结构层次分明,语言洗练明快,已具豪放词的一般特点。

  创作背景  这首词写于公元1134年(南宋绍兴四年)作者出兵收复襄阳六州驻节鄂州(今湖北武昌)时。

公元1137年(高宗绍兴七年),岳飞曾向朝廷提出请求增兵,以便伺机收复中原,但他的请求未被采纳。

次年春,岳飞在鄂州驻屯时,到黄鹤楼登高,北望中原,写下了这样一首抒情感怀词。

湖北自考网登录平台湖北自考网登录入口

湖北省高等教育自学考试考生服务平台(简称“湖北自考网登录平台”),作为服务湖北自考生的官方平台,其重要性不言而喻。

该平台集注册、报名、免考、转考、考试通知单打印、成绩查询和毕业办理等功能于一体,为考生提供了便捷、高效的服务体验。

一、平台概述湖北自考网登录平台,即湖北省高等教育自学考试考生服务平台,是湖北地区自学考试管理系统的重要组成部分。

该平台旨在为广大自考生提供一站式服务,涵盖从报名到毕业的整个流程。

通过这一平台,考生可以方便地完成各项操作,无需繁琐地跑现场或邮寄材料。

二、功能介绍 1.新生报考注册:新生可以通过平台进行学籍注册,填写个人基本信息及报考信息,完成注册后即可获得准考证号,正式成为自考考生。

2.课程报考:考生可以在平台上选择所需报考的课程,并进行在线缴费,系统会自动记录并确认报考信息。

3.专业计划查询:平台提供自考专业的详细计划,包括课程设置、学分要求等,帮助考生更好地规划学习路径。

4.准考证打印:考生可以在考试前通过平台下载并打印准考证,确保顺利参加考试。

5.成绩查询:考试结束后,考生可以在平台上查询自己的成绩,及时了解自己的学习情况。

6.免考申请与考籍管理:平台还提供免考申请、考籍转入转出等服务,方便考生根据自身情况进行相应操作。

7.毕业申请:对于已完成所有课程的考生,可以通过平台提交毕业申请,并跟踪审核进度。

三、使用指南 1.访问方式:考生需通过官方网站(zk.hbea.edu.cn)进入考生服务平台。

建议使用谷歌浏览器或360极速浏览器,以确保最佳体验。

2.账号注册与登录:首次使用的考生需进行账号注册,填写真实有效的个人信息。

注册成功后,使用准考证号和密码登录平台。

3.找回密码:如遇忘记密码的情况,考生可在登录页面点击“忘记密码”,按照提示输入相关信息并设置新密码。

四、周边知识 1.注意事项:在使用湖北自考网登录平台时,考生需注意保护个人信息安全,避免泄露给他人。

同时,要关注官方发布的最新通知和公告,以免错过重要信息。

2.技术支持:如在使用过程中遇到技术问题,可联系当地教育考试院或相关机构寻求帮助。

此外,平台也提供了常见问题解答和在线客服功能,方便考生随时咨询。

湖北自考网登录平台为湖北地区的自考生提供了全面、便捷的服务。

考生应充分利用这一平台,高效完成各项考试任务。

鲁武公如何登上皇位的?周宣王梦想的尊礼重教的王国是怎么样的?

西周王朝最好的盛世“”,也就是四十余年。

周人行分封制度,就是在一代代的加强中原的管控,周王室以完善的礼章法制推行诸侯列国,对诸侯们的控制力是呈现持续增强态势的,天下诸侯也多按期朝贡周天子。

到、周穆王时代,周人频繁征战蛮夷戎狄,周天子本身具有征调诸侯国军队的权力,但当时的诸侯列国事实上大多还绝对服从周天子的尊崇,诸侯列国的军备力量还没有形成差异,周天子是诸侯们的共主,理所当然的享受列国缴纳的军赋和贡税。

在西周到春秋时期,诸侯列国的国力相对平衡,相互之间的战争也较为稀少,唯独较为强盛的无非是那些按资排辈的至亲或功臣封国,比如最早的四大公爵国宋虢州虞,就是周人最亲近的封国,还有姜太公的,的,既是屏藩周王城的重要封国,更是周人稳固东部地区的核心之国,周天子所给与的政治和军事支持,都绝对要比其他封国要多得多,比如齐国就拥有代天子征战四方的权限,而鲁国更是独享以天子礼祭祀周公的特权。

这些散落在中土大地上的封国们,既臣服于周天子,又大多具有独特的发展模式,就是周公所推崇的礼章法制推行列国花费了很长的时间,甚至可说是直到西周衰败之时,周公之礼也没有彻底的在鲁国得到贯彻,鲁国人的管理体制,也是在不断适应时代的发展。

发生在鲁真公时期的“”实际上正是由试图与贵族和国人们争夺权益的周厉王所引发,周厉王不过是周天子家族中一个失败的变革者而已。

如果说在周厉王之前的政局动荡,仅仅局限于周人国都附近。

那么周厉王所引发的大变局,实际上是在王时代得到完成的。

周宣王时代的中原开始出现“不朝”之事,最早是低调了百余年的戎狄部族,重新在周人的边境地区蠢蠢欲动,而诸侯列国们也对周王室的信任度极度衰减。

这也才出现周宣王要“内修正事,外攘夷狄,复文武之疆土”,周宣王是在努力弥补父亲周厉王与诸侯们的关系裂缝,希望打造一个繁荣富强的大周王国。

但时代之变,非人力可以改变,诸侯离心离德的事情始终还是存在,就连周宣王本人也曾“杀其臣杜伯而不辜”。

西周厉、宣时代有个非常独特的社会问题,就是周王室对于舆论存在失控状态,周厉王用的方法是“堵塞众川”,而到周宣王时候社会舆论更是发生恶化,各种流言蜚语在社会上广为传播,诸如“檿弧箕服,实亡周国”这样的童谣,在周天子家族眼中就是绝对的反动言论,这种言论也即成为周宣王的心疾,对妇女和儿童都没有好感,在《东周列国志》中更是把周宣王塑造成暴君形象,即是对买卖弓矢的人进行残忍杀害。

周宣王这种行为即导致“天子失礼”,诸侯列国们所尊崇的周礼的瓦解崩溃在一夕之间。

鲁国的鲁武公带着长子括、少子戏朝贡周宣王的时候,周宣王一时兴起,竟是想“废长立幼”,想把少子戏认定为鲁国的储君人选。

这个事情当然是大坏事,朝中重臣仲山甫极力反对。

可是周宣王的一念之间,给鲁国造成了巨大的后患,少子戏认为自己有天子的授意,就应该成为新任鲁国国君,这即导致此后的鲁国乱政。

在鲁武公之前的兄终弟及大多是和平过渡,而鲁武公之后的鲁国国君们的兄终弟及,就没有那么简单了。

周宣王的玩笑,诸侯从是而不睦。

随机文章专家解读导弹是核武吗,导弹更先进但不是核武揭秘拐弯枪的子弹是怎样拐弯的,中国特警装备自制最先进的拐弯枪宇宙中黑洞是怎么被发现的,黑洞最早是谁提出的(爱因斯坦)美国无龙脉为什么发达,美国东大龙脉横跨半个地球促使美国发达可怕的太阳系皮壳理论,人们看到的太阳系都是假象(阴谋论)迷案在线 mazx.cn本站内容大多收集于互联网,内容仅供娱乐,并不代表本站观点,如果本站内容侵犯了您的权益,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!

加入收藏
               

满江红·登黄鹤楼有感原文翻译及赏析集锦2篇

点击下载文档

格式为doc格式

  • 账号登录
社交账号登录