诗经·小雅《鸳鸯》原文及翻译注释？诗意解释
【千问解读】
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了诗经·小雅《鸳鸯》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《鸳鸯》原文
《鸳鸯》
诗经·小雅
鸳鸯于飞，毕之罗之。
君子万年，福禄宜之。
鸳鸯在梁，戢其左翼。
君子万年，宜其遐福。
乘马在厩，摧之秣之。
君子万年，福禄艾之。
乘马在厩，秣之摧之。
君子万年，福禄绥之。
《鸳鸯》的出处
《鸳鸯》出自：《小雅·鸳鸯》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
《鸳鸯》译文
鸳鸯双双轻飞翔，遭遇大小罗与网。
祝福君子万年寿，福禄一同来安享。
鸳鸯相偎在鱼梁，喙儿插进左翅膀。
祝福君子万年寿，一生幸福绵绵长。
拉车辕马在马房，每天喂草喂杂粮。
祝福君子万年寿，福禄把他来滋养。
拉车辕马在马槽，每天喂粮喂饲草。
祝福君子万年寿，福禄齐享永相保。
《鸳鸯》的注释
鸳鸯：鸭科水鸟名。
古人以此鸟雌雄双居，永不分离，故称之为“匹鸟”。
毕：长柄的捕鸟小网。
罗：无柄的捕鸟网。
宜：《说文解字》：“宜，所安也。
”引申为享。
梁：筑在水中拦鱼的石坝，即鱼梁。
戢（jí）：插。
谓鸳鸯栖息时将喙插在左翅下。
遐（xiá）：长远。
乘（shèng）：四匹马拉的车子。
乘马引申为拉车的马。
厩（jiù）：马棚。
摧（cuò）：通“莝”，铡草喂马。
郑笺：“今‘莝’字也。
”《说文解字》：“莝，斩刍也。
”秣（mò）：用粮食喂马。
艾：养。
一说意为辅助。
绥（suí）：安。
简短诗意赏析
这是一首祝贺贵族结婚的诗。
全诗四章，每章四句。
前二章以鸳鸯起兴，后二章以马起兴。
第一章描绘了鸳鸯双飞的美好画面，以捕得鸳鸯象征得到福禄；第二章进一步描写了鸳鸯双卧的情景，以鸳鸯安睡象征留得福禄；第三、四章以摧秣乘马，兴结婚亲迎之礼，充满了对婚后生活的美好憧憬。
对典型细节的描摹细致入微，以及象征手法的运用，是此诗的两大艺术特色。
更多古诗词的原文及译文：
1、“杨万里《晓出净慈寺送林子方》”的原文翻译
2、“白居易《上阳白发人》”的原文翻译
3、“陆机《门有车马客行》”的原文翻译
4、“范成大《菩萨蛮·湘东驿》”的原文翻译
5、“陈亮《南乡子·风雨满苹洲》”的原文翻译
商周“鼎”或为最早火锅是怎么回事？汉代人已吃"鸳鸯火锅"
鼎与锅的不同之处在于，鼎有三足，不需要另置灶台，可直接置于地面，做饭时将木柴放在腹下燃烧就行，不少鼎出土后，腹下有烟熏火燎的痕迹，就是这种原因，而这正是火锅的加热特征。
这种鼎，其实就是一种火锅，将炊器与盛器结合到了一起。
2010年11月，在陕西西安咸阳机场二期工地上，清理出一座距今2400多年的战国时期秦墓。
在墓的壁龛中发现了一件青铜鼎、一件青铜钟和一件漆器残件。
此鼎高20厘米、腹径24.5厘米，有盖，令考古人员惊讶的是，鼎内竟然还有骨头汤。
骨头经鉴定，被认定是狗骨，证明这是一锅狗肉汤，被圈内趣称为“狗肉火锅”。
这说明，狗肉火锅古今中国人都喜欢吃。
此发现经媒体披露后，引起轰动。
而在更早的西周，甚至再早的墓葬考古中，也出土过火锅。
1974-1975年，在陕西宝鸡市茹家庄发掘了两座西周墓葬，其中一只出土于二号墓中，上面有铭文“白乍井姬鼎”。
此鼎造型奇特，只有一只足，上部是立耳鼓腹圆鼎，底部中央有一圆柱鼎足，立于一个三足盘上。
经分析，这不是普通做饭的鼎，而是当时的火锅，底部盘内可置炭火加热，方便将火源与菜品一起端到桌上。
从其容量来看，盛满菜也只够一人食用，进而推测是分餐制情况下所用，一人一只，吃的是“小火锅”。
随机文章世上有神仙的十大证据有哪些，真实巨蟒渡劫/修真成仙/神仙下凡事件回光返照一般持续多久，短则几小时/长则一两天（身体抗拒死亡爆发）台风的等级怎么划分，按中心风力划分/最强台风风力可达16级以上新疆发现世界最大油田，10亿吨储量震惊世界/恐改变格局反物质发动机星际旅行，从地球到或许最短24小时/造价太高迷案在线 mazx.cn本站内容大多收集于互联网，内容仅供娱乐，并不代表本站观点，如果本站内容侵犯了您的权益，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
戚继光的鸳鸯阵：400年前抗倭阵法何时能够重现？
电视剧中，戚继光曾用鸳鸯阵大败倭寇。
那么，鸳鸯阵是否真的存在? 鸳鸯阵曾让倭寇闻风丧胆 从上月24日起，由中央电视台、浙江省委宣传部、金华市委宣传部、横店影视制作有限公司和金华日报报业传媒集团等单位联合出品的30集大型英雄史诗电视剧《》，连续在中央电视台一套晚间8点的黄金时段播出。
除了出品单位中有金华市委宣传部、横店影视制作有限公司和金华日报报业传媒集团等金华元素，《抗倭英雄戚继光》还是一部与金华有着千丝万缕关联的电视剧。
据记载，明嘉靖三十八年，戚继光曾在义乌招募新兵。
以义乌兵为主力的素以严明的军纪、横扫倭寇的战绩而闻名天下。
在电视剧《抗倭英雄戚继光》第13集中，倭寇盘踞岑港一带。
浙江总兵攻打一年不下，被朝廷罢免官职，并戴罪杀敌。
后来，戚继光主动请战。
为消除俞大猷及其他将士的顾虑，戚继光又主动立下军令状，限定10日内攻下岑港。
前9天，戚继光每天只是装模作样地攻打倭寇，但每次都佯装败退，以此麻痹倭寇。
与此同时，在的协助下，戚继光秘密打制狼筅(音xiǎn ,一种由戚继光发明的作战武器，将带倒刺的锋利铁钩固定在长竹竿前段，以回避明军战刀在长度、锋利度等方面不及倭刀的不利局面)，同时指挥将士操练鸳鸯阵。
第10天，戚继光以狼筅和鸳鸯阵力克倭寇的倭刀和蝴蝶阵，最终顺利攻下岑港，倭寇残部落荒而逃。
戚继光兵书中有详细记载 对于电视剧《抗倭英雄戚继光》中提到的鸳鸯阵和狼筅，不少观众以为是导演虚构的，其实不然。
在戚继光所著的《纪效新书》中，就有关于鸳鸯阵和狼筅的具体记载。
《纪效新书》是一部军事著作，是戚继光在东南沿海平倭战争期间练兵和治军的经验总结。
在《自序》中，戚继光介绍了这本书的由来：“数年间，予承乏浙东，乃知之法，纲领精微莫加矣。
第于下手详细节目，则无一及焉。
犹禅家所谓上乘之教也，下学者何由以措。
于是乃集所练士卒条目，自选亩亩民丁以至号令、战法、行营、武艺、守哨、水战，间择其实用有效者，分别教练，先后次第之，各为一卷，以诲诸三军俾习焉。
顾苦于缮写之难也，爱授梓人。
客为题曰：《纪效新书》。
” 在《纪效新书》第二卷，戚继光对鸳鸯阵有如下描述：“凡鸳鸯阵，乃杀贼必胜屡效者，此是紧要束伍第一战法。
今开式于后：二牌平列，狼筅各跟一牌，以防拿牌人后身。
长枪每二支各分管一牌一筅。
短兵防长枪进的老了，即便杀上。
伍长执挨牌在前，余兵照鸳鸯阵紧随牌后，其挨牌手低头执牌前进。
如已闻鼓声而迟疑不进，即以军法斩首。
其余兵仗牌刀遮抵于后，紧随牌进交锋。
筅以救牌，长枪救筅，短兵救长枪。
牌手阵亡，伍下兵通斩。
要依此法，无不胜矣。
” 据了解，鸳鸯阵还有两个变阵：一个是五行阵，主要用于狭窄地区的巷战;另一个是三才阵，主要用于冲锋进攻，或是敌军败退时的追击。
鸳鸯阵的特点是矛与盾、长与短紧密结合，充分发挥各种兵器的效能，且阵形变化灵活。
此外，还可根据实际情况和作战需要，变纵队为横队，变一阵为左右两小阵或左中右三小阵。
由于灵活机动，正好抑制了倭寇的优势，因此每战皆胜。
随机文章为什么春秋战国时代要叫春秋？古巴比伦空中花园现争议，位置并不在巴比伦黑洞效应是什么意思，宇宙天体/超级品牌光环/隧道失明一尾守鹤为什么恨九尾，一尾老实常被九尾怼/尾巴数量决定实力掌控生物能的穆里亚文明，最后化身树木沉睡再也没有醒来迷案在线 mazx.cn本站内容大多收集于互联网，内容仅供娱乐，并不代表本站观点，如果本站内容侵犯了您的权益，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
声明：本文内容仅代表作者个人观点，与本站立场无关。
如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排处理
