初中语文文言文《醉翁亭记》原文及翻译

作者:小菜 更新时间:2025-02-25 点击数:
简介:初中语文文言文《醉翁亭记》原文及翻译  初中语文文言文《醉翁亭记》原文及翻译下面是小编为你带来的初中语文文言文《醉翁亭记》原文及翻译,欢迎阅读。

  《醉翁亭记》

【千问解读】

初中语文文言文《醉翁亭记》原文及翻译  初中语文文言文《醉翁亭记》原文及翻译下面是小编为你带来的初中语文文言文《醉翁亭记》原文及翻译,欢迎阅读。

  《醉翁亭记》  1环滁皆山也。

其西南诸峰,林壑尤美。

望之蔚然而深秀者,琅琊也。

山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。

峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。

作亭者谁?山之僧智仙也。

名之者谁?太守自谓也。

太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。

山水之乐,得之心而寓之酒也。

  2若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。

野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。

朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。

  3至於负者歌於途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。

临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。

宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。

苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。

  4已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。

树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。

太守谓谁?庐陵欧阳修也。

  译文:  1滁州城的四面都是山。

它西南方向的几座山峰、树林和山谷特别的优美。

看上去树木茂盛、幽深秀丽的,就是琅琊山。

沿着山路走了六七里路,渐渐听见潺潺的水声,从两个山峰之间流出来的,就是酿泉。

山势回环,道路弯转,有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样座落在泉水边的,就是醉翁亭。

造亭子的人是谁?是山上的和尚智仙;给它取名的是谁呢?是太守用自己的别号来称呼这亭子的。

太守和宾客们在这里饮酒,喝一点点就醉了,而且年纪又最大,因此给自己起了个别号叫“醉翁”。

醉翁的心思不在于酒上,而在于山光水色之间。

游赏山水的乐趣,是领会在心里,寄托在酒上罢了。

  2当那太阳出来以后,林间的烟雾逐渐散开,到傍晚云雾凝聚,山谷就昏暗了,这明暗的变化,正是山间早晚的景象。

野花盛开,幽香阵阵;林木繁盛,枝叶成荫;天高气爽,秋霜洁白;溪水低落,石出水面。

这是山间四季的景象。

早晨出去,傍晚回来,四季的景象各不相同,乐趣也就无穷无尽了。

  3至于那些背着东西在路上边走边唱,走累了在树下休息,前面的的呼喊,后面的应答,拉着老人和孩子,来来往往不间断的,是滁州人在出游。

到溪水边上钓鱼,溪水深,鱼儿肥;用泉水酿酒,泉水甜,酒水清;野菜野味,随意放在地上。

这就是太守的酒宴。

宴会欢畅尽兴,不在乎有没有音乐。

投壶的投中了,下棋的下赢了,酒杯和酒筹杂乱*错,起来坐下大声喧哗,是众位宾客快乐的样子。

脸色苍老、头发花白,醉醺醺地坐在人群中间,这是太守喝醉了。

  4不久夕阳落到西山上,人的影子散乱一地,是太守回去、宾客跟从啊。

树林茂密阴蔽,上下一片叫声,是游人走后鸟儿在欢唱啊。

然而鸟儿只知道山林的乐趣,却不知道游人的乐趣;游人知道跟着太守游玩的乐趣,却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。

醉了能和他们一起享受快乐,酒醒后能写文章表达这快乐,是太守啊。

太守是谁?就是庐陵人欧阳修。

成都初中有哪些学校 成都初中哪些学校有管乐团

成都初中选择指南:如何为您的孩子找到合适的学校?每到初中阶段,家长们都会面临一个重要的决策:选择哪所学校为孩子提供良好的教育环境和成长空间。

成都作为一座充满活力和教育资源的城市,拥有众多优秀的初中学校。

本文将为您介绍成都市内一些知名的初中学校,帮助您为孩子选择合适的学府。

市中心区域的初中学校市中心区域是成都教育资源最为集中的地区之一,这里的初中学校不仅教育水平高,而且周边配套设施完善,交通便利。

郊区和新兴区域的初中学校随着城市发展,郊区和新兴区域的初中学校逐渐崭露头角,这些学校不仅环境优美,而且教学设施和资源逐步完善,是许多家长的新选择。

学校教育特色和办学理念每所初中学校都有其独特的教育特色和办学理念,例如注重科技教育、艺术教育或者体育特长培养。

家长可以根据孩子的兴趣爱好和特长选择最适合的学校。

师资力量和教学质量优秀的师资力量和教学质量是衡量一所学校是否优秀的重要标准。

良好的师生关系和丰富的课外活动也是孩子全面发展的保障。

校园设施和安全保障校园设施的完善程度和安全保障措施直接关系到孩子的学习和生活质量。

现代化的教学设施和周到的安全管理将为孩子的成长提供良好的保障。

学校的声誉和社会影响力学校的声誉和社会影响力不仅体现了学校的办学质量,也会影响到孩子的成长环境和未来发展。

选择一所声誉良好、社会影响力大的学校,有助于孩子在未来的竞争中占据有利位置。

在选择成都的初中学校时,请充分考虑孩子的个性特点和发展需求,与孩子一同参观学校,了解教育环境和师生关系,最终为孩子选择一所合适的学府。

初中毕业什么中专好 初中毕业什么中专好找工作

初中毕业,选什么中专最合适?每年都有成千上万的初中毕业生站在人生的十字路口,面临着是否继续升学、选择哪条道路的问题。

中专作为一种重要的教育选择,近年来受到了不少家长和学生的关注。

那么,初中毕业应该选择什么样的中专呢?是选择普通的中专,还是选择一些特色专业的学校?今天,我们就来聊聊如何做出最适合自己的选择。

兴趣导向:选择你喜欢的专业选择中专时,最重要的一个因素是兴趣。

如果你对某个行业或者领域有浓厚的兴趣,那么就应该考虑选择该专业的学校。

比如,如果你从小就喜欢烹饪,擅长动手操作,那么选择一所提供烹饪、餐饮服务等专业的中专就会是一个不错的选择。

未来的职业道路会更符合自己的兴趣,做起工作来也会更加得心应手。

同样的道理,如果你对设计、编程、汽车维修等领域感兴趣,那么可以选择开设这些专业的学校。

这不仅能帮助你打好专业基础,更能在将来找工作时提升竞争力。

很多行业需要的是有实操能力的技能型人才,而中专正好能够为你提供这样的平台。

就业前景:未来工作是否好找?虽然每个人都有自己的兴趣,但选专业时,未来的就业前景也需要考虑。

我们不妨从社会需求出发,选择一些市场需求较大的职业方向。

例如,现在互联网行业迅速发展,很多中专都开设了与网络、软件开发相关的课程。

毕业后,学生们可以迅速进入工作岗位,薪资待遇普遍较高。

如果你选择了与建筑、电子、机械等相关的专业,这些行业通常也会有较大的市场需求。

特别是一些中小型企业,经常需要具备一定技能的人才,而这些专业毕业生的就业率通常较高。

学校的师资力量:教学质量的保障尽管学校的名称可能不像大专或本科院校那样响亮,但学校的教学质量依然是选校时不可忽视的重要因素。

一所好的中专学校不仅会为学生提供更好的实操环境,还有经验丰富的教师团队和先进的设备。

在选择学校时,可以通过了解学校的师资力量、教师的背景以及学校设施的完善程度来做出判断。

一些中专学校还会与企业合作,提供更多的实习机会,这种与实际工作紧密结合的模式能够帮助学生更好地提升技能,为将来的就业做好充分的准备。

学校的口碑:学生和家长的真实反馈除了以上几个方面,学校的口碑也是一个很重要的参考指标。

口碑好的学校,通常在教学质量、就业推荐等方面会做得更为出色。

你可以通过上网查询,或是向曾经在该学校就读的学生或家长了解学校的实际情况。

一些学校在本地甚至周边地区有较高的知名度,这不仅意味着学校本身的教学和管理体系较为完善,也可能意味着毕业生在当地的就业更为顺利。

选择这样一所学校,学生在毕业后的职业发展也会更加轻松。

学制和学习氛围:找到适合自己的节奏学制的长短对每个学生来说都很重要。

一般来说,中专的学制为3年,但也有一些学校提供2年的速成课程。

如果你希望早点进入职场,2年的学制可能更适合你;如果你更喜欢扎实的基础知识,3年的学制会让你在未来的工作中更加游刃有余。

此外,学校的学习氛围也不可忽视。

有些学校注重培养学生的独立能力,学校内的课外活动、社团活动以及与企业合作的实习机会会更丰富。

而另一些学校则更注重基础知识的传授,因此在选择时可以根据自己未来的发展方向做出判断。

学费和经济负担:合理规划未来学费是每个家庭都需要考虑的问题。

虽然大部分中专的学费相对较低,但一些特色专业的学费可能会稍高。

家长和学生应该提前了解清楚,评估自己家庭的经济状况,避免因为高额的学费而造成不必要的经济负担。

一些学校会提供奖学金或者助学金,帮助家庭困难的学生完成学业。

如果学费问题是一个重要考量,选择一些学费合理并且有奖学金政策的学校也是一种不错的选择。

总的来说,选择中专学校时,除了考虑个人兴趣,还要综合考虑学校的教学质量、专业的就业前景、学费以及学校的口碑等因素。

最重要的是选择一个适合自己的专业和学校,这样才能在未来的职业生涯中打下坚实的基础。

希望每一位初中毕业生都能找到最适合自己的中专,开启属于自己的职业发展之路。

加入收藏
               

初中语文文言文《醉翁亭记》原文及翻译

点击下载文档

格式为doc格式

  • 账号登录
社交账号登录