红豆不堪看，满眼相思泪。

生卒年不详。

陇西（今甘肃）人。

词人牛峤之侄。

早年即有文名，遇丧乱，流寓于蜀，依峤而居。

后为前蜀主王建所赏识，任起居郎。

前蜀后主王衍时，累官翰林学士、御史中丞。

后唐庄宗同光三年(925)，随前蜀主降于后唐，明宗时拜雍州节度副使。

《生查子·新月曲如眉》牛希济 翻译及注释翻译新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。

注释(1)团圆：指月圆，此指团圆。

(2)不堪：承受不了，不忍。

(3)桃穰：即桃核，又叫桃仁。

(4)人：与“仁”谐音，桃仁在桃核里，意中人在心里，两句双关谐音。

(5)早晚：迟早。

连理：指异本草木的枝干连生为一体。

古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。

《生查子·新月曲如眉》牛希济 赏析从新月想到未能团圆，从红豆感到相思之苦，用的都是比兴的方法。

此词所咏新月、红豆、桃穰，既切于情事，又别有生发。

写法上用下句进而解释上句，表达女子对爱情的热切追求，保持着乐府民歌的本色。

词中用语亦雅俗并行，且兼用六朝乐府的谐音双关。

这首词写少年对意中人的相思之情。

上片以新月起兴，描绘少年迫切期待与心上人团圆的心情。

「新月曲如眉，未有团圆意」把弯弯的新月比作心上人的弯眉，看见月儿就想到恋人。

「未有团圆意」，明说初月还未到圆满时，暗写心上人欢聚团圆也有阻隔。

「红豆不堪看，满眼相思泪」，写尽少年相思之苦，相思之深，也流露出对爱情不能圆满的无限悲伤。

下片以「劈桃瓤」的比兴，表达少年深藏内心的情思。

「终日」突出了对心上人永无休止的思念。

结尾用连理枝这一形象比喻，倾吐了与心上人永远相爱，生活在一起的美好愿望。

全词语言质朴生动，情感纯朴真挚，带有浓厚民歌情调。

牛希济名句推荐 嘶马摇鞭何处去？晓禽霜满树。

作者：牛希济：出自《谒金门·秋已暮》至今云雨带愁容，月斜江上，征棹动晨钟。

作者：牛希济：出自《临江仙·峭壁参差十二峰》空劳纤手，解佩赠情人。

作者：牛希济：出自《临江仙·柳带摇风汉水滨》柳带摇风汉水滨，平芜两岸争匀。

作者：牛希济：出自《临江仙·柳带摇风汉水滨》万里平湖秋色冷，星辰垂影参然。

作者：牛希济：出自《临江仙·洞庭波浪颭晴天》春山烟欲收，天淡星稀小。

作者：牛希济：出自《生查子·春山烟欲收》残月脸边明，别泪临清晓。

作者：牛希济：出自《生查子·春山烟欲收》