初中文言文《狼》原文及翻译

作者:小千 更新时间:2025-02-25 点击数:

【千问解读】

初中文言文《狼》原文及翻译  在我们初中的文言文学习中,有我们遇到不懂的是正常的。

以下是小编为大家分享的初中文言文《狼》原文及翻译,欢迎借鉴!

  初中文言文《狼》原文及翻译 篇1

  《狼》原文  一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。

途中两狼,缀行甚远。

  屠惧,投以骨。

一狼得骨止,一狼仍从。

复投之,后狼止而前狼又至。

骨已尽矣,而两浪之并驱如故。

  屠大窘,恐前后受其敌。

顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。

屠乃奔倚其下,弛担持刀。

狼不敢前,眈眈相向。

  少时,一狼径去,其一犬坐于前。

久之,目似瞑,意暇甚。

屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙(之。

方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。

身已半入,止露尻尾。

屠自后断其股,亦毙之。

乃悟前狼假寐,盖以诱敌。

  狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。

  《狼》翻译:  一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。

路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。

  屠夫害怕了,把骨头扔给狼。

一只狼得到骨头停下了。

另一只狼仍然跟着他。

屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。

骨头已经扔完了。

但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。

  屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。

屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖成小山(似的)。

屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。

两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。

  一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。

时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。

屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。

屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的.后面。

身子已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴。

屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死了。

屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。

  狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。

  初中文言文《狼》原文及翻译 篇2

  原文:  两牧竖入山至狼穴,穴有小狼二,谋分捉之。

各登一树,相去数十步。

少顷,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。

竖于树上扭小狼蹄耳,故令嗥;大狼闻声仰视,怒奔树下,号且爬抓。

其一竖又在彼树致小狼鸣急。

狼闻声四顾,始望见之;乃舍此趋彼,跑⑾号如前状。

前树又鸣,又转奔之。

口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱;既而奄奄僵卧,久之不动。

竖下视之,气已绝矣。

  译文:  有两个牧童进山发现狼窝,窝里有两只小狼。

于是牧童把小狼捉住,分别爬上一棵相距数十步的树。

不一会儿,大狼回来了,进窝发现小狼不见了,非常惊慌。

牧童在树上扭小狼的蹄、耳,让它痛嚎。

大狼听到后,抬头看见这样,十分愤怒,跑到树下,狂叫不已,还用爪子抓树皮。

这时候另一个牧童在另一棵树上如法炮制,令小狼痛嚎。

大狼听见声音,到处张望,发现小狼;于是不顾这边的狼崽,转而奔至另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。

第一棵树上的牧童又让小狼哀号,大狼又转身扑过去。

从头到尾,大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得也慢了,声音也小了;再过一会,大狼奄奄一息,直挺挺地躺在地上,很久都不动弹。

牧童于是从树上爬下来,凑近一看,原来它已经气绝身亡。

  体现出再残忍的`生物,对自己的儿女还是会体现出无尽的母爱。

  注释  ①选自《聊斋志异》。

作者蒲松龄,字留仙,号柳泉,山东淄川  (现在山东省淄博)人,清代文学家。

牧竖,牧童;竖,童仆。

  ②谋分捉之:商量好每人捉一只小狼。

  ③去:距离。

  ④入穴失子:进到窝里,发现两只小狼丢了。

  ⑤意甚仓皇:神情非常惊慌。

  ⑥嗥(háo):狼的叫声。

  ⑦号(háo))且爬抓:一边大声吼叫,一边抓挠树身。

  ⑧致:招引。

  ⑨四顾:四面张望。

  ⑩趋:向,到。

  ⑾跑(páo):同“刨”,兽用前爪刨地。

  ⑿口无停声,足无停趾:嘴里不停地嗥叫,脚不停地奔跑。

  (13)继而:不久  (14)奄奄:气息微弱的样子。

  (15)僵:僵硬。

  (16)绝:断。

  (17)辍声:停止了叫声。

  (18)始:才。

《施耐庵水浒传》中人物武功排行榜 谁是水浒中最厉害的人?

在我国有大量的武学排行杂谈,诸如金庸、古龙、、说唐、等等都有大量的详尽排名以及根据,但是传却很难以达成武学共识,这里将采用最合理的方式抬高或压低惯性思维中那些人们给予错误评价的英雄们,按照纯粹枪棒刀剑斧基础功夫为标准,将全部出现于水浒中并且曾经有过出手记录的英雄做一个排序。

一共是排出了40个人物的排行。

水浒传里谁最厉害呢?很多人的答案都不一样。

因为梁山好汉中厉害的人太多了。

水浒传里谁最厉害?那还得看是什么方面,每个英雄好汉都有自己的绝活,如的棍棒、的水下功夫等等。

该排名是根据《水浒传》原著排出!请大家别和电视剧的联系在一起。

网络配图 TOP 40 沂水县百丈村人氏,小名叫铁牛,长得黝黑,杀人不留步,常常“照排砍去”,人见人怕,绰号“黑旋风”,这厮活一禽兽,杀人狂,战绩是专门屠杀普通士兵,路人甲,路人已,若论谁杀的最多,他必须第一。

技巧性不行,被轻易制服。

上榜就不错了。

TOP 39燕青 燕青的武功,不似、之辈,立马横刀,统率三军;也不像、李逵等人,蛮力盖世,排头儿砍人;燕青的武功有两个特点很个性化,很有技术含量。

TOP 38 梁山八骠骑之一, 两赢时,索超一合斧劈童贯监军王义,威震三军。

受招安后,随、卢俊义征战南北。

征方腊攻打杭州城时,索超与石宝交战,被石宝一流星锤打落马下死于非命。

TOP 37 史太公之子,在梁山好汉中排名第23位,马军兼先锋使第七名。

史进是东京八十万禁军教头王进的徒弟,最好战绩就是打败了在家乡附近少华山上当强盗的好汉、、,他的武艺在梁山位居伪一流,征讨方腊时攻打昱岭关时被方腊手下大将庞万春连珠箭射死。

网络配图 TOP 36 所属势力梁山泊 徐宁的武功就一般的很了,但是在梁山八骠里,算是个一流水准,其打平过,但是却败给了没什么名气的阿里奇,而且是速败。

(征杭州时中药箭,之后身死) TOP 35青面兽 三代将门之后,武侯杨令公之孙,小时曾应过武举,但是这几样,就可见杨志不同凡响,杨家枪法、刀法,名不虚传。

与林冲、呼延灼、鲁智深都直接斗过几十合,不落下风,不分胜败,可见功力之高,单凭此,杨志以下无人能及。

索超那么傲气火爆之人,比武之后,见了杨志手段高强,心中也自钦伏。

那潜台词应该就是一个“服”字 TOP 34飞虎大将张威 所属势力吴王方腊 张威本来没什么名气,水浒中的战绩让他上榜了张威贡献出了力战一百五十回合的经典战例。

TOP 33 若是近身站,他还不能上榜,这是综合考虑他的石头功。

梁山攻打东昌府时,张清用飞石先后打梁山金枪手徐宁、、、、、呼延灼、、青面兽杨志、、、、董平、急先锋索超、鲁智深等十五员战将。

弱弱说下,这里排行主要是看马上马下真功夫,以及生死战,张清最后被厉天润刺死,死的不明不白,就是近身战了,不行、网络配图 TOP 32 所属势力梁山泊 花荣的武功就最多算是个伪一流,比之五虎不如,但也不弱。

作为狙击暗杀手还比较称职,其就是协助史进打平卞祥的水准,但是射死宝光如来邓元觉算是一个大贡献。

TOP 31美髯公朱仝 郓城县马兵都头。

梁山泊英雄中位列第十二名,马军八虎骑兼先锋使第六名。

受招安后,被封为保定府都统制。

后升太平军节度使。

朱仝上梁山后,一生征战,无有败绩,最后全身而退,结果也最好,做到太平军节度使。

纵观朱仝战绩,从几次突出的表现就可以体现出来宋江破兀颜后,这人非同小可,朱仝此前二十合斩东京来的八十万禁军教头(林冲接班人)王文斌,其实力可想而知。

再有,与方藐手下八员猛将PK时,宋江阵上有关胜、花荣、秦明等出马,都是一流战将,和方藐八将,这十六员猛将,都是英雄,用心相敌,斗到三十合之上,数中一将,翻身落马,赢得的是谁?美髯公朱仝,一枪把苟正刺下马来。

这实力就可以傲视其他几个了! TOP 30病尉迟孙立 孙立和呼延灼大战30回合不分胜负,就这一点可以确立孙立一流武将的地位。

梁山上孙立虽然排第三十九号,但是他的实力可是接近五虎将的水准,为什么排名这么低?梁山的座次安排完全是宋江包办的。

这样的安排使得和宋同为地主阶级地位的人大部分占据了梁山的领导层,形成了以宋江为核心的梁山统治阶层,为下一步向朝廷归顺作好了组织上的准备。

而以林冲为代表的,为梁山的创立立下的大批草莽英雄只能处于从属地位,这是宋的阶级本质决定的。

总结;他没什么势力,所以排名低 TOP29霹雳火秦明 所属势力梁山泊 其实秦明排在这里感觉有些高了, 与敌交手,胜绩不少,但败绩更多,最差战绩是二十回合败给史文恭,二十回合被栾廷玉所擒,其真实功力可能只与八骠骑之花荣、徐宁、杨志相仿佛。

秦明号称五虎将只不过是给更厉害的英雄做铺垫的,被名不见经传的张威打平手,被方杰二打一还弄死了网络配图 TOP 28暴徒縻胜 所属势力楚王王庆 縻胜是为数不多能够轻易抵挡张清琼英夫妇飞石的一个,斩杀了文仲容、崔野和猛将侠士唐斌,并力战打平秦明的索超不分胜负,总体而言,战绩还不错 TOP27双枪袁朗 所属势力楚王王庆 袁朗的武功不说也知道,就是一百五十回合战平了五虎将之一的双枪将董平, 董平代表五虎将中等水平。

说明了其实力不俗,起码也有梁山五虎将级别的能力。

TOP26双枪将董平 所属势力梁山泊 梁山五虎中武功中等的一个,应该略次于关胜、林冲、呼延灼,但是要高于秦明,打败百胜将韩滔,五十回合打平枪手徐宁,一百五十回合战平猛将袁朗,总体来说,功夫还可以。

TOP 24孙安 所属势力晋王田虎 与秦明斗五六十合不分胜负,又与卢俊义斗五十合,后被卢俊义所擒,得益于卢俊义爱才之心才没有被杀,实际上孙安的功夫并不算太高,协助卢俊义杀杜壆,且是卢俊义保留实力才打成如此战绩,大概最多就是这个位置。

功夫当在秦明之上. TOP 23阿里奇 所属势力辽皇耶律辉 小说里的人物,辽国第二猛将,虽然在水浒中名气不大,但是功夫非常了得,曾经30回合打败八骠数一数二的金枪手徐宁,最终却死于暗器。

TOP22镇国元帅厉天闰 所属势力吴王方腊 厉天闰在吴国四大元帅中大概是武功最平平的,单手董平与张清联手,不敌厉天闰,而且张清被刺死。

(其实鲁主很看好张清,没想到就这样死了)..这厮最终被卢俊义30回合挑下马,死得其所。

TOP21护国元帅司行方 所属势力吴王方腊 三十回合杀死了梁山泊步军猛将雷横,可以说在梁山中都没多少人有这个能力,比起林冲等人应该毫不逊色。

TOP 20山士奇 所属势力晋王田虎 山士奇功夫很不错,几十公斤的枪棒顺手拈来,与林冲大战八十回合不分胜负,但是也缺乏有效的战绩,杀了个不知名的炮灰猛将卫鹤。

TOP19王焕 所属势力朝廷 官军十大节度之手,河南河北总兵,与林冲大战近八十回合不分胜负,认为王焕功夫其实远高于林冲,只是保留实力才放走了林冲。

TOP 18双鞭呼延灼 呼延灼最多就只能列到这个位置,从打斗中与林冲等高手比较虽然与林冲斗五十合不分胜败,呼延灼因见林冲武艺高强,也回本阵。

看似平分秋色,但呼延灼对林冲武艺高强很是佩服,不再纠缠,自回本阵。

再看林冲十合擒,呼延灼十合之上急切赢不得她。

呼延灼武艺应该比林冲稍逊一二。

和鲁智深斗四五十合后,态度不同,直接再次叫阵鲁智深,气势胜了一筹。

想来鲁智深何许人也,但战呼延灼要歇气,并且应该是还没有歇够,就被再次叫阵,不服不行,遇上稍差的,只怕是早就不依不饶缠斗不休了.不过那是马上站和尚,马下就不同了。

综合来看,还是在和尚之下的。

网络配图 TOP 17 低调的一沓糊涂。

电视上没有,原著以及传等等都有的,他就是史文恭卢俊义林冲鲁智深岳飞的师父,光这点你说牛逼不,真正的世外高人,没有之一。

这让鲁主想起了中扫地的那个老头。

人外有人,天外有天,不要电视宣传的,经常的人总是最牛逼的。

TOP 16花和尚鲁智深 倒拔垂杨柳,力逾千钧。

马上对阵呼延灼五十回合不分胜负,那么下马后不是完虐呼延灼了? 兵器水浒中最重浑铁禅杖,头尾长五尺,重六十二斤。

倒拨垂杨柳,一膀子打折半山亭,五台山两条桌脚打得一二百职事僧人乱串等,显出鲁智深内力深厚、神力惊人,勇猛无敌。

TOP15宝光如来邓元觉 所属势力吴王方腊 方腊手下宝光如来国师,使浑铁禅杖,重五十余斤。

鲁智深与邓元觉斗五十余合不分胜负,武松见鲁智深战宝光不下,恐有疏失,心中焦躁,飞出阵来助战,邓望城里便走。

后与秦明交战五六合,见秦明输了,径奔来捉宋江,被花荣一箭射落马下,被众军杀死;这厮与花和尚鲁智深力战五十回合,而且是马下,武松为什么要来混个助攻,鲁智深没危险他会去么?就如先是大战,打了一百回合后,再加入一样。

网络配图 14大刀关胜 所属势力梁山泊 从好汉间互斗看高下。

猛将索超战关胜不下,只斗无十合,李成就看出索超斧怯。

与林冲比,可以以贺统军参照(关胜)便与贺统军相拚。

斗到三十余合,贺统军气力不如,拨过刀,望本阵便走。

看出关胜以耐战为长,气力绵长。

而林冲只五合,贺统军败走。

林冲招式更加凌厉,稍胜一筹。

并且林冲马上、步战都一流,长短兵器都玩得开,关胜可能就比不上了。

关胜关键时候出战都不辱使命,阵战没有失败过。

可惜也没有击败真名将如石宝、方杰等。

排名在这,,也没有辱没老祖宗。

TOP 13王进 左边这人正是九纹龙史进,右边则是他师傅王进,原著中他也是八十万禁军教头,后被高俅陷害, 途中在史太公庄里借住,偶然在院里看到后生史进练棒,枪棒教头王进自然会看出都有什么破绽。

这时的史大郎,应是像《演义》一流勇将、首次出场时那样,正值少年时,不了解王进的情况,所以不服气。

王进是谦逊的人,在史太公的恳请之下,与史进对棒,虚实结合, 一招制服史进。

于是史进跟在他身后,学了半年,就成为八骠骑,注意是半年。

最后隐居去了。

因为不是主角,小说中后来就没有说他的了,因为这属于世外高人类型的。

TOP12酆泰 所属势力楚王王庆 原著中酆泰是极品级别的丑男,功夫却非常了得,辉煌战绩大战十回合击杀山士奇,而山士奇 曾与林冲大战八十合不分胜负。

可见功夫在林冲之上。

TOP 11方杰 方腊之侄,手持一条方天画戟,神勇无敌,被方腊称作南国第一名将。

曾在杜微飞刀的帮助下,阵斩梁山猛将霹雳火秦明,(五虎将谁也做不到吧)后连斗关胜、花荣丝毫不惧、最后、朱仝,方杰加入抵挡不住,拨马回阵时,被卧底的偷袭,又被燕青一刀刺中,因而阵亡。

被如此多的大汉轮,到也死得其所了。

小吕布实质名归 TOP 10卞祥 所属势力晋王田虎 丞相卞祥大概是田虎手里最牛的一位了,后来卞祥更是大喝一声一合杀死了击斩山士奇的楚将酆泰,要知道山士奇八十回合战平林冲且丝毫不占下风,所以卞祥列到这个位置应该合理。

TOP 9方腊兵部尚书王寅 所属势力吴王方腊 此人惯使一条钢枪,坐下有一骑好马,名唤“转山飞”,登山渡水,如行平地。

李云、数合死于王寅枪下。

孙立、黄信、、四将与王寅撕杀,那王寅奋勇力敌四将,并无惧怯。

不想又撞出林冲赶到,一并围战,被乱戮而杀。

要说单孙立就是梁山一流的猛将,王寅力战四人毫无怯惧,但最终林冲加入四人合力攻击王寅,最终力怯战败。

功夫再强,也怕配合。

TOP8辽国兵部尚书兀颜光 辽国防部长非常给力,作为辽国最勇猛最具智谋的第一人,张清石打、花荣放箭、关胜力战都拿不下,而且虽然抵挡却几乎不占下风。

TOP 7石宝大元帅 方腊手下南离大将军元帅,惯使一个流星锤,,又能使一口宝刀,名为“劈风刀” 要论水浒传中最猛的一位,石宝绝对可以成为候选人之一。

他在与宋江的战斗中总共杀了五位梁山好汉急先锋索超、、锦毛虎燕顺、、(武力都属于准一流或二流上),还曾经战退过在梁山武力排在前列的大刀关胜(一流)和战败(准一流),其武勇绝伦可见一斑。

TOP 6杜壆 所属势力楚王王庆 淮西兵马大元帅杜壆的功夫不用多说也知道,力挑卢俊义五十回合不分胜负,孙安见卢俊义都拿不下他,两个长晚辈一起打了几十合才躲掉手臂杀了杜壆,单卢俊义就已经足够牛,加上一个基本打平卢俊义的孙安,杜壆虽败犹荣了。

根据原著水浒传来看,卢俊义是主角,基本没人能跟他过50招的,可见这厮多厉害了。

TOP 5卢俊义 卢俊义排到这个位置大伙估计要喷我了,首先卢俊义在水浒中不管是电视还是原著,都是主角。

战绩一流诸如单挑50余合擒孙安、50回合协助孙安杀杜壆、独立挑败耶律四将、三十合杀方腊旗下猛将厉天闰、擒史文恭等等,但是仔细看过原著中的人不难发现,排在这里是应该的,且看前5排行分析网络配图 TOP 4史文恭 所属势力曾头市 射杀;二十回合胜秦明;吕方、、马麟、邓飞四将齐出,亦敌不住;此人与林冲,卢俊义师出同门。

并且是卢俊义大师兄。

在原著里,卢俊义之所以能搞定史文恭,主要是因为史文恭在气势上先输了。

当时史文恭拼命逃出,体力一定有很大的损耗,加上是败军之将,落荒而逃时又受到晁盖的鬼魂的惊吓(主要原因),精神处在崩溃的边缘,而梁山一方稳操胜券,卢俊义首先在心理上没什么压力,又是以逸代劳,在体力上也远胜于史文恭,所以才能一招搞定。

作者为什么安排这么多,就是因为他知道不安排客观原因,卢俊义是打不过他的 TOP 2林冲 所属势力梁山泊 来看林冲手段高低不到五合击败贺统军,关胜用了三十合。

再从呼延灼掂量林冲和秦明可以看出其中高下。

呼延灼因见林冲武艺高强,也回本阵。

呼延灼掂量秦明却是棒法乱了 梁山五虎将排名第一,对敌无数,未曾一败。

擒等太帅了。

气度沉稳,阵上遇上良将,如果没有深仇,不肯,也不用绝招,往往是放过不赶。

TOP1行者武松 终于到武松哥哥了,帅气。

徒手毙虎,斗杀西门庆,醉打蒋门神,刀砍飞天蜈蚣。

独斗无败绩,败过几个名人方藐、贝应燮等,那都是一流勇将。

你看他杀贝应燮忽地城门里突出一员猛将,乃是方天定手下贝应夔,便挺枪跃马,接住武松杀。

两个正在吊桥上撞着,被武松闪个过,撇了手中戒刀,抢住他枪,只一拽,连人和军器拖下马来,槅察的一刀,把贝应夔剁下头来。

何等矫捷勇猛,让人不得不叫声“好”。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

成都初中毕业考中专是哪一年开始的成都初中毕业考试时间

成都初中毕业考中专的起始年份成都初中毕业考中专是从1996年开始的。

初中毕业考中专的背景为了满足不同学生的发展需求,促进职业教育的发展,1996年成都市教育局正式实施了初中毕业考中专政策。

初中毕业考中专的目的初中毕业考中专的目的是帮助学生更好地选择适合自己的职业道路,提供更多实用的职业技能培训,为学生的未来就业做好准备。

中专的特点和优势中专是一种职业教育形式,与普通高中不同,它注重培养学生的实践能力和职业技能。

与传统的学科教育相比,中专强调实际操作和实践环节,更贴近职业需求,培养出来的学生更容易就业。

中专学习内容中专学习内容主要包括职业基础知识、职业技能和实践操作。

学生可以选择不同的专业方向,如机械制造、电子技术、餐饮管理等,根据自己的兴趣和发展方向进行学习。

中专毕业后的出路中专毕业后,学生可以直接就业或者继续深造。

就业方面,中专毕业生具备一定的职业技能,在各个行业中都有较好的就业机会。

另外,中专毕业生还可以选择继续升学,通过考取高级中等职业学校或大专院校的方式提升自己的学历和职业水平。

中专对学生的意义中专为学生提供了更多选择的机会,帮助他们更早地确定自己的职业方向,并培养相关的职业技能。

这对学生的未来就业和个人发展都非常有益。

同时,中专也为社会培养了大量实用型人才,满足了社会对各类职业技能人才的需求。

中专教育的发展与变革随着社会的发展和职业领域的不断变化,中专教育也在不断发展和变革。

教育部门会根据市场需求和行业发展情况,不断调整中专的专业设置,优化教学内容和方法,以适应时代的需求。

总结初中毕业考中专自1996年开始实施,为学生提供了更多选择的机会,帮助他们更好地规划职业发展道路。

中专教育注重实践能力和职业技能的培养,为学生的就业和个人发展打下坚实基础。

随着社会的发展和职业需求的变化,中专教育也在不断发展与变革,以适应时代的需求。

声明:本文内容仅代表作者个人观点,与本站立场无关。

如有内容侵犯您的合法权益,请及时与我们联系,我们将第一时间安排处理

加入收藏

初中文言文《狼》原文及翻译

点击下载文档

格式为doc格式

  • 账号登录
社交账号登录