诗经·国风《七月》原文及翻译注释?诗意解释

作者:小千 更新时间:2024-10-02 点击数:

【千问解读】

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了诗经·国风《七月》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。



诗经·国风《七月》原文及翻译注释,诗意解释


  《七月》原文

《七月》

诗经·国风
 

  七月流火,九月授衣。

一之日觱发,二之日栗烈。

无衣无褐,何以卒岁。

三之日于耜,四之日举趾。

同我妇子,馌彼南亩,田畯至喜。

 

  七月流火,九月授衣。

春日载阳,有鸣仓庚。

女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑。

春日迟迟,采蘩祁祁。

女心伤悲,殆及公子同归。

 

  七月流火,八月萑苇。

蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬,猗彼女桑。

七月鸣鵙,八月载绩。

载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。

 

  四月秀葽,五月鸣蜩。

八月其获,十月陨萚。

一之日于貉,取彼狐狸,为公子裘。

二之日其同,载缵武功,言私其豵,献豜于公。

 

  五月斯螽动股,六月莎鸡振羽,七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。

穹窒熏鼠,塞向墐户。

嗟我妇子,曰为改岁,入此室处。

 

  六月食郁及薁,七月亨葵及菽,八月剥枣,十月获稻,为此春酒,以介眉寿。

七月食瓜,八月断壶,九月叔苴,采荼薪樗,食我农夫。

 

  九月筑场圃,十月纳禾稼。

黍稷重穋,禾麻菽麦。

嗟我农夫,我稼既同,上入执宫功。

昼尔于茅,宵尔索綯。

亟其乘屋,其始播百谷。

 

  二之日凿冰冲冲,三之日纳于凌阴。

四之日其蚤,献羔祭韭。

九月肃霜,十月涤场。

朋酒斯飨,曰杀羔羊。

跻彼公堂,称彼兕觥,万寿无疆。


  《七月》的出处

  《七月》出自:《豳风·七月》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。



  《七月》译文

  七月大火星向西落,九月妇女缝寒衣。

十一月北风劲吹,十二月寒气袭人。

没有好衣没粗衣,怎么度过这年底?正月开始修锄犁,二月下地去耕种。

带着妻儿一同去,把饭送到向阳的土地上去,田官赶来吃酒食。

 

  七月大火星向西落,九月妇女缝寒衣。

春天阳光暖融融,黄鹂婉转唱着歌。

姑娘提着深竹筐,一路沿着小道走。

伸手采摘嫩桑叶,春来日子渐渐长。

人来人往采白蒿,姑娘心中好伤悲,害怕要随贵人嫁他乡。

 

  七月大火星向西落,八月要把芦苇割。

三月修剪桑树枝,取来锋利的斧头。

砍掉高高长枝条,攀着细枝摘嫩桑。

七月伯劳声声叫,八月开始把麻织。

染丝有黑又有黄,我的红色更鲜亮,献给贵人做衣裳。

 

  四月远志开了花,五月知了阵阵叫。

八月田间收获忙,十月树上叶子落。

十一月上山猎貉,猎取狐狸皮毛好,送给贵人做皮袄。

十二月猎人会合,继续操练打猎功。

打到小猪归自己,猎到大猪献王公。

 

  五月蚱蜢弹腿叫,六月纺织娘振翅。

七月蟋蟀在田野,八月来到屋檐下。

九月蟋蟀进门口,十月钻进我床下。

堵塞鼠洞熏老鼠,封好北窗户门缝。

叹我妻儿好可怜,岁末将过新年到,迁入这屋把身安。

 

  六月食李和葡萄,七月煮葵又煮豆。

八月开始打红枣,十月下田收稻谷。

酿成春酒美又香,为了主人求长寿。

七月里面可吃瓜,八月到来摘葫芦。

九月拾起秋麻子,采摘苦菜又砍柴,养活农夫把心安。

 

  九月修筑打谷场,十月庄稼收进仓。

黍稷早稻和晚稻,粟麻豆麦全入仓。

叹我农夫真辛苦,庄稼刚好收拾完,又开始室内劳动。

白天要去割茅草,夜里赶着搓绳索。

赶紧上房修好屋,开春还得种百谷。

 

  十二月凿冰冲冲,正月搬进冰窖中。

二月开初祭祖先,献上韭菜和羊羔。

九月寒来始降霜,十月清扫打谷场。

两槽美酒敬宾客,宰杀羊羔大家尝。

登上主人的庙堂,举杯共同敬主人,齐声高呼寿无疆。


  《七月》的注释

  七月流火:火(古读huǐ),星座名,即心宿,每年夏历六月出现于正南方,位置最高,七月后逐渐偏西下沉,故称“流火”。

 

  授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。

九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。

 

  一之日:农历十一月。

以下二之日、三之日等仿此。

为豳历纪日法。

觱(bì)发(fā):大风触物声。

 

  栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。

 

  褐:粗布衣。

 

  于:犹“为”。

为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。

 

  趾:足。

“举趾”是说去耕田。

 

  馌(yè):馈送食物。

亩:指田身。

田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。

田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。

这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。

 

  田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。

 

  春日:指二月。

载:始。

阳:温暖。

 

  仓庚:鸟名,就是黄莺。

 

  懿(yì):深。

 

  微行:小径(桑间道)。

 

  爰(yuán):语词,犹“曰”。

柔桑:初生的桑叶。

 

  迟迟:天长的意思。

 

  蘩(fán):菊科植物,即白蒿。

古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。

一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。

其法未详。

祁祁:众多(指采蘩者)。

 

  公子:指国君之子。

殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。

一说指怕被女公子带去陪嫁。

 

  萑(huán)苇:芦苇。

八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。

 

  蚕月:指三月。

条桑:修剪桑树。

 

  斨(qiāng):方孔的斧头。

 

  远扬:指长得太长而高扬的枝条。

 

  猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。

“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。

南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。

女桑:小桑。

 

  鵙(jú):鸟名,即伯劳。

 

  玄:是黑而赤的颜色。

玄、黄指丝织品与麻织品的染色。

 

  朱:赤色。

阳:鲜明。

以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。

 

  葽(yāo):植物名,今名远志。

秀葽:言远志开花。

 

  蜩(tiáo):蝉。

 

  陨萚(tuò):落叶。

 

  于貉:《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。

”貉(hé):哺乳动物。

外貌像狐狸,昼伏夜出。

 

  同:聚合,言狩猎之前聚合众人。

 

  缵(zuǎn):继续。

武功:指田猎。

 

  豵(zōng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。

私其豵:言小兽归猎者私有。

 

  豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。

大兽献给公家。

 

  斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。

旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。

 

  莎鸡:虫名,今名纺织娘。

振羽:言鼓翅发声。

 

  穹:空隙。

窒:堵塞。

穹窒:言将室内满塞的角落完全堵塞住,这样才便于熏鼠。

 

  向:朝北的窗户。

墐:用泥涂抹。

贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。

 

  曰:《汉书》引作“聿”,语词。

改岁:是说旧年将尽,新年快到。

 

  郁:植物名,唐棣之类。

树高五六尺,果实像李子,赤色。

薁(yù):植物名,果实大如桂圆。

一说为野葡萄。

 

  菽(shū):豆的总名。

 

  剥(pū):读为“扑”,打。

 

  春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。

枣和稻都是酿酒的原料。

 

  介:祈求。

眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。

 

  壶:葫芦。

 

  叔:拾。

苴(jū):秋麻之籽,可以吃。

 

  樗(chū):木名,臭椿。

薪樗:言采樗木为薪。

 

  场:是打谷的场地。

圃:是菜园。

春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。

 

  纳:收进谷仓。

稼:古读如“故”。

禾稼:谷类通称。

 

  重穋:亦作“穜稑”。

稑,同“穋”。

作物先种后熟叫“重”,后种先熟叫“穋”。

 

  禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。

 

  功:事。

宫功:指建筑宫室,或指室内的事。

 

  索:动词,指制绳。

綯(táo):绳。

索綯:是说打绳子。

上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。

 

  亟:急。

乘屋:盖屋。

茅和绳都是盖屋需用的东西。

以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。

因为播谷的工作又要开始了,不得不急。

 

  冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。

 

  凌:冰。

阴:指藏冰之处。

 

  蚤:读为“爪”,取。

这句是说取冰。

 

  献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。

《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。

 

  肃霜:犹“肃爽”,双声连语。

这句是说九月天高气爽。

 

  涤场:清扫场地。

这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。

一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。

 

  朋酒:两樽酒。

这句连下句是说年终燕乐。

 

  跻(jī):登。

公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。

 

  称:举。

兕(sì)觥(gōng):角爵。

古代用兽角做的酒器。

 

  万:大。

无疆:无穷。

以上三句言升堂举觞,祝君长寿。


  简短诗意赏析

  此诗反映了周代早期的农业生产情况和农民的日常生活情况,不仅有重要的历史价值,同时也是一首杰出的叙事兼抒情的名诗。

全诗共八章。

第一章从岁寒写到春耕开始;第二章写妇女蚕桑;第三章写布帛衣料的制作;第四章写猎取野兽;第五章写一年将尽,为自己收拾屋子过冬;第六章写采藏果蔬和造酒,这都是为公家的,为自己采藏的食物是瓜瓠麻子苦菜之类;第七章写收成完毕后为公家做修屋或室内工作,然后修理自家的茅屋;末章写凿冰的劳动和一年一次的年终燕饮。

通篇用“赋”的手法,围绕着一个“苦”字,按照季节的先后,从年初写到年终,从种田养蚕写到打猎凿冰,反映了一年四季多层次的工作面和高强度的劳动,语言朴实无华,完全是用铺叙的手法写成的,语调凄切清苦,仿佛是在哭吟着一部沉重的历史。



  更多古诗词的原文及译文:

  1、“杨万里《晓出净慈寺送林子方》”的原文翻译
  2、“白居易《上阳白发人》”的原文翻译
  3、“陆机《门有车马客行》”的原文翻译
  4、“范成大《菩萨蛮·湘东驿》”的原文翻译
  5、“陈亮《南乡子·风雨满苹洲》”的原文翻译
 

《西湖七月半》张岱文言文原文注释翻译

《西湖七月半》张岱文言文原文注释翻译  在日复一日的学习中,大家都知道一些经典的文言文吧?文言文是中国文化的瑰宝,古人为我们留下了大量的文言文。

那么问题来了,你还记得曾经背过的文言文吗?以下是小编精心整理的《西湖七月半》张岱文言文原文注释翻译,仅供参考,欢迎大家阅读。

  作品原文  西湖1七月半2  西湖七月半,一无可看,止可看看七月半之人3。

看七月半之人,以五类看之4。

其一,楼船5箫鼓6,峨冠7盛筵8,灯火优傒9,声光相乱,名为看月而实不见月者,看之10。

其一,亦船亦楼,名娃11闺秀12,携及童娈13,笑啼杂之,环坐露台14,左右盼望15,身在月下而实不看月者,看之。

其一,亦船亦声歌,名妓闲僧,浅斟16低唱17,弱管轻丝18,竹肉19相发,亦在月下,亦看月而欲人看其看月者,看之。

其一,不舟不车,不衫不帻20,酒醉饭饱,呼群三五21,跻22入人丛,昭庆23、断桥24,嚣25呼嘈杂,装假醉,唱无腔曲26,月亦看,看月者亦看,不看月者亦看,而实无一看者,看之。

其一,小船轻幌27,净几暖炉,茶铛28旋29煮,素瓷静递30,好友佳人,邀月同坐,或匿影31树下,或逃嚣里湖,看月而人不见其看月之态,亦不作意32看月者,看之。

  杭人33游湖,巳34出酉35归,避月如仇。

是夕好名36,逐队争出,多犒37门军38酒钱。

轿夫擎39燎40,列俟41岸上。

一入舟,速42舟子43急放44断桥,赶入胜会。

以故二鼓45以前,人声鼓吹46,如沸如撼47,如魇48如呓49,如聋如哑50。

大船小船一齐凑岸,一无所见,止见篙51击篙,舟触舟,肩摩52肩,面看面而已。

少刻兴尽,官府席散,皂隶53喝道54去。

轿夫叫,船上人怖以关门55,灯笼火把如列星56,一一簇拥而去。

岸上人亦逐队赶门,渐稀渐薄,顷刻散尽矣。

  吾辈始舣57舟近岸,断桥石磴58始凉,席其上59,呼客纵饮60。

此时月如镜新磨61,山复整妆,湖复靧62面,向63之浅斟低唱者出,匿影树下者亦出。

吾辈往通声气64,拉与同坐。

韵友65来,名妓至,杯箸66安,竹肉发。

月色苍凉,东方将白,客方散去。

吾辈纵舟67,酣睡于十里荷花之中,香气拍68人,清梦甚惬69。

  词句注释  1、西湖:即今杭州西湖。

  2、七月半:农历七月十五,又称中元节。

  3、“止可看”句:谓只可看那些来看七月半景致的人。

止,同“只”。

  4、以五类看之:把看七月半的人分作五类来看。

  5、楼船:指考究的有楼的大船。

  6、箫鼓:指吹打音乐。

  7、峨冠:头戴高冠,指士大夫。

  8、盛筵:摆着丰盛的酒筵。

  9、优傒(xī):优伶和仆役。

  10、看之:谓要看这一类人。

下四类叙述末尾的“看之”同。

  11、娃:美女。

  12、闺秀:有才德的女子。

  13、童娈(luán):容貌美好的家僮。

  14、露台:船上露天的平台。

  15、盼望:都是看的意思。

  16、浅斟:慢慢地喝酒。

  17、低唱:轻声地吟哦。

  18、弱管轻丝:谓轻柔的管弦音乐。

  19、竹肉:指管乐和歌喉。

  20、“不舟”二句:不坐船,不乘车;不穿长衫,不戴头巾,指放荡随便。

“帻(zé)”,头巾。

  21、呼群三五:呼唤朋友,三五成群。

  22、跻(jī):通“挤”。

  23、昭庆:寺名。

  24、断桥:西湖白堤的桥名。

  25、嚣:呼叫。

  26、无腔曲:没有腔调的歌曲,形容唱得乱七八糟。

  27、幌(huàng):窗幔。

  28、铛(chēng):温茶、酒的器具。

  29、旋(xuàn):随时,随即。

  30、素瓷静递:雅洁的瓷杯无声地传递。

  31、匿影:藏身。

  32、作意:故意,作出某种姿态。

  33、杭人:杭州人。

  34、巳:巳时,约为上午九时至十一时。

  35、酉:酉时,约为下午五时至七时。

  36、是夕好名:七月十五这天夜晚,人们喜欢这个名目。

“名”,指“中元节”的名目,等于说“名堂”。

  37、犒(kào):用酒食或财物慰劳。

  38、门军:守城门的军士。

  39、擎(qíng):举。

  40、燎(liào):火把。

  41、列俟(sì):排着队等候。

  42、速:催促。

  43、舟子:船夫。

  44、放:开船。

  45、二鼓:二更,约为夜里十一点左右。

  46、鼓吹:指鼓、钲、箫、笳等打击乐器、管弦乐器奏出的乐曲。

  47、如沸如撼:像水沸腾,像物体震撼,形容喧嚷。

  48、魇(yǎn):梦中惊叫。

  49、呓:说梦话。

这句指在喧嚷中种种怪声。

  50、如聋如哑:指喧闹中震耳欲聋,自己说话别人听不见。

  51、篙:用竹竿或杉木做成的撑船的工具。

  52、摩:碰,触。

  53、皂隶:衙门的差役。

  54、喝道:官员出行,衙役在前边吆喝开道。

  55、怖以关门:用关城门恐吓。

  56、列星:分布在天空的星星。

  57、舣(yǐ):通“移”,移动船使船停靠岸边。

  58、石磴(dèng):石头台阶。

  59、席其上:在石磴上摆设酒筵。

  60、纵饮:尽情喝。

  61、镜新磨:刚磨制成的镜子。

古代以铜为镜,磨制而成。

  62、靧(huì)面:洗脸。

  63、向:方才,先前。

  64、往通声气:过去打招呼。

  65、韵友:风雅的朋友,诗友。

  66、箸(zhù):筷子。

安:放好。

  67、纵舟:放开船。

  68、拍:扑。

  69、惬(qiè):快意。

  原文  西湖七月半,一无可看,止可看看七月半之人。

看七月半之人,以五类看之。

其一,楼船箫鼓,峨冠盛筵,灯火优傒,声光相乱,名为看月而实不见月者,看之。

其一,亦船亦楼,名娃闺秀,携及童娈,笑啼杂之,环坐露台,左右盼望,身在月下而实不看月者,看之。

其一,亦船亦声歌,名妓闲僧,浅斟低唱,弱管轻丝,竹肉相发,亦在月下,亦看月而欲人看其看月者,看之。

其一,不舟不车,不衫不帻,酒醉饭饱,呼群三五,跻入人丛,昭庆、断桥,嚣呼嘈杂,装假醉,唱无腔曲,月亦看,看月者亦看,不看月者亦看,而实无一看者,看之。

其一,小船轻幌,净几暖炉,茶铛旋煮,素瓷静递,好友佳人,邀月同坐,或匿影树下,或逃嚣里湖,看月而人不见其看月之态,亦不作意看月者,看之。

  杭人游湖,巳出酉归,避月如仇。

是夕好名,逐队争出,多犒门军酒钱。

轿夫擎燎,列俟岸上。

一入舟,速舟子急放断桥,赶入胜会。

以故二鼓以前,人声鼓吹,如沸如撼,如魇如呓,如聋如哑。

大船小船一齐凑岸,一无所见,止见篙击篙,舟触舟,肩擦肩,面看面而已。

少刻兴尽,官府席散,皂隶喝道去。

轿夫叫,船上人怖以关门,灯笼火把如列星,一一簇拥而去。

岸上人亦逐队赶门,渐稀渐薄,顷刻散尽矣。

  吾辈始舣舟近岸,断桥石磴始凉,席其上,呼客纵饮。

此时月如镜新磨,山复整妆,湖复靧面,向之浅斟低唱者出,匿影树下者亦出。

吾辈往通声气,拉与同坐。

韵友来,名妓至,杯箸安,竹肉发。

月色苍凉,东方将白,客方散去。

吾辈纵舟,酣睡于十里荷花之中,香气拍人,清梦甚惬。

  白话译文  西湖七月半的时候,没有什么可看的,只可以看看七月半的人。

  看七月半的人,可以分五类来看。

其中一类,坐在有楼饰的游船上,吹箫击鼓,戴着高冠,穿着漂亮整齐的衣服,灯火明亮,优伶、仆从相随,乐声与灯光相错杂,名为看月而事实上并未看见月亮的人,可以看看这一类人。

一类,也坐在游船上,船上也有楼饰,带着有名的美人和贤淑有才的女子,还带着美童,嘻笑中夹着打趣的叫喊声,环坐在大船前的露台上,左盼右顾,置身月下但其实并没有看月的人,可以看看这一类人。

一类,也坐着船,也有音乐和歌声,跟著名歌妓、清闲僧人一起,慢慢喝酒,曼声歌唱,箫笛、琴瑟之乐轻柔细缓,萧管伴和着歌声齐发,也置身月下,也看月,而又希望别人看他们看月,这样的人,可以看看这一类人。

又一类,不坐船不乘车,不穿长衫也不带头巾,喝足了酒吃饱了饭,叫上三五个人,成群结队地挤入人丛,在昭庆寺、断桥一带高声乱嚷喧闹,假装发酒疯,唱不成腔调的歌曲,月也看,看月的人也看,不看月的人也看,而实际上什么也没有看见的人,可以看看这一类人。

还有一类,乘着小船,船上挂着细而薄的帏幔,茶几洁净,茶炉温热,茶铛很快地把水烧开,白色瓷碗轻轻地传递,约了好友美女,请月亮和他们同坐,有的隐藏在树荫之下,有的去里湖逃避喧闹,尽管在看月,而人们看不到他们看月的样子,他们自己也不刻意看月,这样的人,可以看看。

  杭州人游西湖,上午十点左右出门,下午六点左右回来,如怨仇似地躲避月亮。

这天晚上爱虚名,一群群人争相出城,多赏把守城门的士卒一些小费,轿夫高举火把,在岸上列队等候。

一上船,就催促船家迅速把船划到断桥,赶去参加盛会。

因此二鼓以前人声和鼓乐声恰似水波涌腾、大地震荡,又犹如梦魇和呓语,周围的人们既听不到别人的说话声,像聋子一样,又无法让别人听到自己说话的声音,像哑巴一样;一会儿兴致尽了,官府宴席已散,由衙役吆喝开道而去。

轿夫招呼船上的人,以关城门来恐吓游人,使他们早归,灯笼和火把像一行行星星,一一簇拥着回去。

岸上的人也一批批急赴城门,人群慢慢稀少,不久就全部散去了。

  这时,我们才把船靠近湖岸。

断桥边的石磴也才凉下来,在上面摆设酒席,招呼客人开怀畅饮。

此时月亮像刚刚磨过的铜镜,光洁明亮,山峦重新整理了容妆,湖水重新整洗面目。

原来慢慢喝酒、曼声歌唱的人出来了,隐藏树荫下的人也出来了,我们这批人去和他们打招呼,拉来同席而坐。

风雅的朋友来了,出名的歌妓也来了,杯筷安置,歌乐齐发。

直到月色灰白清凉,东方即将破晓,客人刚刚散去。

我们这些人放船在十里荷花之间,畅快地安睡,花香飘绕于身边,清梦非常舒适。

  作品鉴赏  农历七月半,正当月圆之际,此时游湖,本应赏月观景,文章一开头却说“一无可看”,先将题目正面一笔扫倒,接着说“止可看看七月半之人”,从反面揭题,选择一个独特的视角来抒写自己的观感。

开头这闲闲两句,简练警切,不落俗套,且直接导出下文。

  接着即写“看七月半之人”。

七月半游湖之人千千万万,何能遍看,作者自有手眼,即“以五类看之”。

  其一,是有身分、有地位的官僚,坐着豪华的大船,摆开丰盛的宴席,奴仆侍奉,演员献艺,船上灯火通明,声乐齐鸣,好不气派。

这种人“名为看月而实不见月”,即有意自炫而无心赏月,作者一语刺破此辈假冒风雅的嘴脸。

  其二,是豪富之家,千金闺秀,携带美貌家童,露坐于船上的平台上,哭哭笑笑,娇声娇气,左张右望,“身在月下而实不看月”。

这一类人是乘机玩乐,本不想看月,也不必作出看月的样子,其有别于第一类者在于不借“看月”之名,虽然庸俗,却不假冒风雅。

  第三类,船上有声歌,有名妓闲僧随侍陪游,可见也非等闲之辈。

浅斟低唱,颇有韵致,且“亦看月”,较之“名为看月而实不见月”和“身在月下而实不看月”的前二类人,似乎要风雅一些。

作者用了四个“亦”字,正是比较而言。

但这一类人虽然“亦看月”,更重要的却在于“欲人看其看月”,则不免有意做作,其“风雅”也要大打折扣了。

  第四类,是一批市井好事之徒,他们与前三类大不同,不坐船,不乘车,衣衫不整,三五成群,在人丛中乱挤乱撞,专拣热闹处钻。

他们大呼小叫,旁若无人,甚至假装酒醉,东倒西歪,手舞足蹈,嘴里哼着走了调的流行曲调,左顾右盼,洋洋自得。

此辈“月亦看,看月者亦看,不看月者亦看”,无所不看,而“实无一看”。

他们以此为乐,什么雅与俗,统统不在话下。

古往今来,大凡在人群簇拥的热闹场合都能碰到此辈。

作者在此白描传神。

  第五类,是清雅之士。

他们坐的是小船,船上还挂着细薄的帷幢,大约是不想露面吧。

明净的几案,通红的沪火,煮好茶,慢慢地品味,二三好友,绝色佳人,一同赏月,确实雅兴不浅。

但是他们不想被人看见,有的把小船隐蔽在树荫下,有的则悄悄地划向里湖,躲避喧闹的人群。

他们在清净处得以从容看月,而不被别人看见,他们的看月纯是兴之所至,自然而然,并无做作之态。

  作者写五类人,观察细致,描绘生动,各色人等,无不现身纸上,而作者似乎不动声色,五个“看之”,大有冷眼旁观之概。

然而他的‘主观褒贬之情还是从笔下的形象中表现出来了,第一类是假冒风雅的官僚,第二类是无意风雅的豪门,第三类则欲显风雅而不免做作,第四类是不知风雅为何物的市井好事之徒,第五类是不欲显其风稚而真正风雅的文人雅客。

作者对前二类人显然嗤之以鼻;对第三类有所肯定,也有所讥刺;对第四类虽然不作肯定,却似乎欣赏其放荡中亦有几分天真;对第五类则显然引为同调。

五类人,依次写来,如镜头推移,声态各异,境界不同。

纷杂的情景再现于笔下,作者并不现身评点,却于客观的画面中分雅俗、寓褒贬,兼有史笔与传神之妙。

  第二段写杭人游湖好虚名,凑热闹。

“已出酉归,避月如仇”,即喜欢白天游湖,像怕见仇人一样躲开月亮。

袁中郎在《晚游六桥待月记》中也批评过杭人只爱白天游湖,不会选择时间,白白放过西湖最美的时刻。

农历七月十五之夜,例应游湖,杭人出于好名,则成群结队而出。

西湖在杭州城西,游湖须经城门,而城门关闭有定时,这一晚就多赏给守门的兵士一些酒钱,好晚些关门。

二更以前,湖上人声乐声,闹成一片,“如沸如撼,如魔如吃,如聋如哑”,连下六喻,形容声音嘈杂,含糊难辨一。

这一片刺耳的嘈音,破坏了西湖月夜的静谧气氛。

这是写听觉感受的不堪。

从视觉一面来说,则“止见篙击篙,舟触舟,肩摩肩,面看面而已”,连用四个短句,将湖上密密麻麻舟船相触,肩摩踵接的拥挤状况形容尽致。

拥挤中的人群,哪里还有兴致赏月,见到的无非是一张张贴得很近的油汗淋漓的面孔罢了。

这与其说是游湖,不如说是赶市。

“少刻兴尽”,狂热的兴头维持不了多久,官老爷们宴席已散,衙役喝道,率先离去。

船上的人也纷纷上轿,轿夫还以城门将闭来催促人们上岸,岸上的人也争先逐队进城。

各色人等作鸟兽散。

灯笼火把,排列成行,如闪烁的星星在夜幕中移动消失。

真是来也匆匆,去也匆匆,莫名其妙,名为游湖看月,实与西湖风月毫不相干。

这一段插叙,回应开头“西湖七月半,一无可看”的论断,具体描写,缴足其意,同时又为下文作铺垫和反衬。

  “吾辈始般舟近岸。

”最后一段从前面第三人称的叙述,突然转为第一人称的“吾辈”,叙述角度变换了,加强了主观的抒情色彩。

“始”字,很可玩味,表示喧闹嘈杂的场面一告结束,西湖恢复了宁静安闲的本貌,湖山美景即开始属于“吾辈”,“吾辈”也就开始登场了。

“断桥石瞪始凉”,这个“始”字,则表示被人踩热的石阶也刚刚退烧,恢复平静,这是一种外化了的心理感受。

“此时月如镜新磨,山复整妆,湖复靧面”三句,则写一种崭新的审美感受,唯“此时”才能有此感受。

一规圆月,如新磨之镜,清光格外皎洁可爱;湖光山色,如美人重新梳妆打扮,益发显得容光照人。

此时,对景畅怀,与客纵饮,“向之浅斟低唱者出,匿影树下者亦出。

吾辈往通声气,拉与同坐”。

“浅斟低唱者”即前文所写之第三类人,大醇小疵,还算有赏月雅兴;“匿影树下者”则为第五类清雅之士。

五类人中唯此二者独留,故与之声气相通,有共同语言,拉来同坐。

“韵友来,名妓至,杯著安,竹肉发”,这四个短句,写相得共赏之乐,节奏欢快,心情亦极欢快。

“月色苍凉,东方将白,客方散去”,写通宵盘桓,兴尽方散,与前文众人游湖匆匆聚散恰成对照。

兴尽而散,却并不急于回城,而复纵舟,“酣睡于十里荷花之中,香气拍人,清梦甚惬”。

这个富有诗意的结尾,更显得雅韵流溢,余香沁人。

可见西湖七月半自有其迷人之处,一被俗人点污,则一无可看;一成为雅人的世界,则处处是诗。

作者的审美情趣自然是高雅脱俗的,但也不免传统文人孤高自赏的毛病。

  此文写人物场景,极纷繁复杂,而又极有条理。

五类人物,两种场景,写来如见其人,如临其境。

其观察之深人细致,笔墨之精练老到,确实令人佩服。

行文错综,富于变化,转接呼应,均极自然。

开头奇警峭拔,结尾则韵味悠长,全篇运用对比映照,严于雅俗之分,而又妙在不作正面按断。

  作者简介  张岱(1597—1679年),字宗子、石公,又名维城,别号蝶庵居士,晚号六休居士,号陶庵,浙江山阴(今绍兴)人,汉族,寓居杭州。

出生仕宦世家,少为富贵公子,精于茶艺鉴赏,明亡后不仕,入山著书以终。

文笔清新,时杂诙谐,作品多写山水景物、日常琐事,不少作品表现其明亡后的怀旧感伤情绪。

张岱为明末清初文学家、史学家,其最擅长散文,著有《琅嬛文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》《三不朽图赞》《夜航船》等文学名著。

又有《石匮书》,现存《石匮书后集》。

关于六月再见,七月你好唯美说说句子100句精选

关于六月再见,七月你好唯美说说句子100句精选  生命的意义就是那些精彩的瞬间,真正的绽放也许只有一次,我们决不可以错过。

六月再见,七月你好!以下这篇是小编帮大家整理的六月再见,七月你好唯美说说句子,欢迎大家阅读分享。

1、走自己的路,看自己的风景,这就是人生。

如果你的生活已处于低谷,那就,大胆走,因为你怎样走都是在向上。

六月再见,七月你好!2、生命中最绚烂的那些感动,也许我再也不会遇到了。

花落了,雪化了,所以也开始做新的梦了。

那些感动的有效期,原来这辈子只能那一次了。

六月再见,七月你好!3、修身与养身不同。

修身是修千万年不死的真身,养身是养几十年必死的肉体。

修身是拒恶,养身是防病。

然而能修身的,必能养身;能养身的,未必能修身。

六月再见,七月你好!4、自信的女孩子最美,自卑的话真的不好看。

六月再见,七月你好!5、作为一个姑娘,若有心比天高,而不愿得命比纸薄的悲催,最起码要有大气的思维方式,肯踏实努力的去奋斗;靠自己去谋取梦想,而不只是一门心思的依附他人成长。

六月再见,七月你好!6、只要不放弃,就没有什么能让自己退缩。

六月再见,七月你好!7、如今这个年代,需用实力说话。

不靠人情关系,就靠本事竞争。

虽然这样比较辛苦,但于外能赢得别人尊重,于内能得到心里安稳,多好!你要知道,一个人如果不想过低三下四的生活,就必须有能让自己抬头挺胸的资本。

所以,要不断提高自己,直面风雨人生。

六月再见,七月你好!8、人还是那个人,同样的努力,不一样的平台和载体,结果就不一样了。

六月再见,七月你好!9、突破自我的时候,你也伤到了自己,这个世界上任何事情都是有代价的。

六月再见,七月你好!10、坚信着,万物皆因带有裂纹,阳光才可一再渗入,未必真的能够抚平,却实实在在是一种恩赐和礼遇。

六月再见,七月你好!11、失意时,切记忍耐,多些冷静,就不会受失意之苦。

开心处,切记淡定,用一平常心来看待暂时的成功美好,不要让欣喜迷惑心性而忘乎所以。

世上没什么事值得大惊小怪的东西,一切都是因缘和合的产物,都是梦幻泡影,没有过不去的坎坷磨难,也没有不变的良辰美景。

真正的久远是人心的善良、真诚和智慧。

六月再见,七月你好!12、我知道我还有梦想,还有更重要的事情去完成,决不能放弃,不能辜负家人对我的期望。

六月再见,七月你好!13、我从来不与别人比谁穿的更光鲜,我只比谁更能吃苦。

六月再见,七月你好!14、为什么你总是在笑,因为我知道我可以做到更好。

六月再见,七月你好!15、命运的方向,一直是掌握在你的手里的,看你能不能把握好它。

六月再见,七月你好!16、凡能独立工作的人,一定能对自己的工作开辟一条新的路线。

六月再见,七月你好!17、人这一生能力有限,但是努力无限。

努力做一个善良的人,做一个心态阳光的人,做一个积极向上的人,用正能量激发自己,也感染身边的人。

用最美的心情迎接每天的朝阳!六月再见,七月你好!18、生活确实不尽如人意,可是已经很好了啊,不抬头看天的人,只会觉得生活愈加狭窄。

六月再见,七月你好!19、时间是生命的通行证,来也匆匆,去也匆匆,每一个季节的更迭,生命都在不断地消失,新的生命又在不断地降临。

循环往复,生命的河流生生不息,获得了永恒。

六月再见,七月你好!20、青春赋予我们勇气,青春赋予我们理想,青春赋予我们jiqing,让我们拥抱青春,在青春的喜悦中策马奔腾。

六月再见,七月你好!21、你要在最美的年纪,就要做最好的事。

比如远行,恋爱,摄影。

比如回家,唱歌,写信,唱歌与流泪。

六月再见,七月你好!22、人活着,应该是由于自己的存在而使别人生活更美好;即使暂时做不到这一点,那也决不能成为别人前进道路上的障碍。

六月再见,七月你好!23、有梦想的人很多,但成功的人,却是少数。

失败者,不是梦想太小,而是努力不够。

成功者,不是梦想太大,而是坚持到了最后。

六月再见,七月你好!24、人来到这个世界不是被世界改变就是改变世界。

六月再见,七月你好!25、拥有希望,也许会失望,但放弃希望,却一定绝望。

六月再见,七月你好!26、告诉自己,明天太阳依旧灿烂,生活却要华丽转身。

六月再见,七月你好!27、何谓勇气,即是一次次自我突破而来的巨大能量。

六月再见,七月你好!28、人生便是一只风筝,只有努力向上飞的那只,才能成为天之骄子。

一切谎言的根源来自私人生活领域与社会生活的分界。

六月再见,七月你好!29、绷得太紧反而会堵死原本该有的出路。

六月再见,七月你好!30、喜欢的东西很贵,想去的地方很远,爱的人很优秀,所以你要好好努力啊。

六月再见,七月你好!31、爱情友情也好、既不回头,何必不忘。

六月再见,七月你好!32、斩断自己的退路,才能更好地赢得出路。

奔跑不单是一种能力,更是一种态度,决定你人生高度的态度。

六月再见,七月你好!33、让人生与事业结伴,让生命与使命同行。

六月再见,七月你好!34、越看不懂,成长的空间就越大,就应该越兴奋!再难的也经不起重复。

六月再见,七月你好!35、不一定要到达终点,但要带走路上那一抹阳光。

六月再见,七月你好!36、当你需要帮助时,平时种下的"因"便会和你因缘际会,产生相应的果报。

六月再见,七月你好!37、或许这世间本就没有最好的选择,无非是你按照自己的心愿选择了之后,为了证明当初的选择,你会拼尽全力,走出一条属于自己的人生之路。

六月再见,七月你好!38、勤奋固然重要,但没有方向的勤奋很可怕。

做事情的方法有很多种,我们需要在选择上下功夫,会省去很多无用功。

认清自己,找到适合自己的方法,培养自己的核心竞争力,才能事半功倍,才能让自己既活得没那么辛苦,又能不断地成长。

六月再见,七月你好!39、凡是你所渴望的东西,你都有资格得到。

不要再找借口,快朝梦想前进吧。

六月再见,七月你好!40、人生就是这样,看你热闹的永远数不胜数,替你解围的却总是寥寥无几。

六月再见,七月你好!41、勤奋者眼里没有"假如","假如"早已被懒汉垄断。

六月再见,七月你好!42、一路风雨兼程磨砺意志,三载苦乐同享铸就辉煌。

六月再见,七月你好!43、自己挣钱,自己洗衣服,自己追求自己的梦想。

当然是这样,你几时见过自己的游戏交给别人来打的。

那实在太不好玩了。

六月再见,七月你好!44、加油,就算理科真的差,我也要放手一搏,就算输了,我也会笑着说,我努力了。

六月再见,七月你好!45、人生只有坚持一阵子,你才不会辛苦一辈子。

六月再见,七月你好!46、喜者心中有喜;悲着心中有悲。

六月再见,七月你好!47、决定你上限的不是能力,而是格局。

六月再见,七月你好!48、我可以没有明天,但我不能不为自己活。

六月再见,七月你好!49、人,总不能因为摔了一次跟头就不走路,总不能因为被人出卖就不交朋友,总不能因为一次失恋就不再恋爱,总不能因为一次失败就否定自己。

每个人都会累,没人能为你承担所有伤悲,他们也在忙着边走边疗伤。

你,也可以。

六月再见,七月你好!50、有人说成长是慢慢积累的过程,其实不然,很多时候真正的成长都是一瞬间的事情。

六月再见,七月你好!51、因为软弱,所以看到的都是令人丧气的画面。

如果变得坚强,即使是再让人失望的事情,也不会让你哭泣,只会让你更加的努力。

六月再见,七月你好!52、没有人能随随便便成功,当你积累的失败足够多的时候,可能就离成功不远了!从量变到质变,希望你能坚持到底!六月再见,七月你好!53、有的东西不过很久,那是不可能理解的。

有的东西等到理解了,又为时已晚。

大多时候,我们不得不在尚未清楚认识自己的心的情况下选择行动,因而感到迷惘和困惑。

六月再见,七月你好!54、再好再坏,我常常对自己说,一切都会过去。

这是最为残酷的,又最为温情的真理。

六月再见,七月你好!55、为自己的目标而努力,才会得到你想要的收获。

六月再见,七月你好!56、有付出才有收获,不要整天想不劳而获的事,用自己努力得到的每一分钱才最踏实,你考虑了很久,别人已经开始了,差距就是这样越拉越大,赚钱需要趁早。

六月再见,七月你好!57、为了成为比原来更好的人,就算再苦再累也要努力。

六月再见,七月你好!58、如果你觉得遗憾,那你还有救。

青春就是输得起。

六月再见,七月你好!59、把自卑转为自信,坏孩子也能出人头地。

由于坏,他们曾倍受歧视,由于坏,他们总敢于和乐意去做一些背叛常规的事,如果他们能在某种程度上改邪归正,坏孩子也可能取得巨大成功。

六月再见,七月你好!60、希望你能在大学里学业有成,还希望你能谈一场纯粹的恋爱,不用顾及什么房子车子票子,只是因为喜欢。

六月再见,七月你好!61、无论做什么都要提前准备好,加油呀!六月再见,七月你好!62、常听一句话说:好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一。

有趣的人,一定是热爱生活的人。

即使经历低谷,遭遇挫折,对生活的热忱依旧不灭不减。

与其羡慕别人生活的多彩,不如去做一个有趣的自己。

六月再见,七月你好!63、人生路上,经受了再大的打击,也要清楚这只是一场风雨,一场风雨打湿不了整个人生,只要生命还在,就要用全新的姿态迎接明天那新一轮红日。

人生最美好的一项补偿,就是凡事诚心诚意的帮助他人,最终自己也一定会有所收获。

可见,帮助别人一次的结果是获得让自己受益一生的无形财富,这是一种最大的成功。

六月再见,七月你好!64、最远的一次是"下次",人人都说"下次一定来",但"下次"从没有来过。

人生无非是,快乐的时候大笑,难过的时候哭泣,接着就是继续过下去。

六月再见,七月你好!65、做个正常人,你才可以拥有正常的生活。

六月再见,七月你好!66、努力与用力的区别,前者向着脚踏实地的梦想,后者朝着遥不可及的奢望。

六月再见,七月你好!67、最完善的东西最不容易受到外来影响的变动。

举例来说,身体最强健的人不容易受饮食或劳作的影响,最茁壮的草木也不容易受风日的影响。

六月再见,七月你好!68、不识货,半世苦,不识人,一世苦;生命不在于活得长与短,而在于顿悟的早与晚;做人处事,待人接物:重师者王,重友者霸,重己者亡;没有目标的人永远为有目标的人去努力。

六月再见,七月你好!69、梦想这东西与经典的一样,永远不会因为时间而褪色,反而更显珍贵。

六月再见,七月你好!70、我的人生才刚刚开始,我坚信我的未来是幸福美好的,我想就算世事无常,人聚人散,我也会是最初的自己。

这场人生旅行畅快就好。

六月再见,七月你好!71、你要赢得你的人生,就不能患得患失,是不是能赢,尽管去赌,要有有无悔的生命,先得有无悔的努力。

六月再见,七月你好!72、一路上,我看见田野里的油菜花全都开了,望去金黄色的一片,可真好看呀!六月再见,七月你好!73、只要你敲们就有人开门,只要你问,就有人回答。

六月再见,七月你好!74、没有勇敢品质的人,会限制才能的发挥,会让智慧变得无用;会限制崇高道德品质的表现,会使正义与仁爱变得飘渺与虚幻;容易丧失大好时机,会丢失成功的机缘。

六月再见,七月你好!75、梦想在这里起飞,生活在这里灿烂。

青春在这里飞扬,人生在这里充实。

知识在这里升华,前途在这里铸就。

开学了,祝你好好学习,圆你的梦实现你的理想。

六月再见,七月你好!76、我老是爱蹲下来看地上光阴的陈迹,像一行一行蚂蚁穿梭我的影象。

六月再见,七月你好!77、请一定要有自信,你就是一道风景,没必要在别人的风景里面仰视,。

六月再见,七月你好!78、没有人能一路单纯到底,但别忘了最初的自己。

比我差的人还没放弃,比我好的人仍在努力,我就更没资格说我无能为力!你配不上自己的野心,也辜负了曾经历的苦难。

六月再见,七月你好!79、这一路走来,遇见了喜欢了错过了,说不上的辛苦,庆幸至少遇见了,尽管过程多残酷!六月再见,七月你好!80、如果你觉得孤独,请抬起头,看看那些陪伴着你的星星啊!六月再见,七月你好!81、当你跌落谷底,别指望有谁能伸手拉一把,只能自己玩命爬上来。

六月再见,七月你好!82、人生是海,总有波涛,需要一颗勇敢的心去乘风破浪;成功是路,总有坎坷,需要步步踏实方能前程似锦。

雄鹰可以飞得晚,但一定要飞得高。

六月再见,七月你好!83、你能够把自己放到多低的位置,你就有一天可以站到多高的位置。

六月再见,七月你好!84、就这样,我一路走来,愈挫愈勇,愈败愈战,造就了我坚忍不拔的性格。

是的,我曾经胆小懦弱,我曾经惧怕挫折,但是,我的一次又一次失败的经历,给了我前进的动力。

六月再见,七月你好!85、真正的朋友不是随时随地的在你身边。

而是当你有难。

他会第一个站出来。

六月再见,七月你好!86、我以前认为有钱与没钱就是吃西餐和泡面的区别,现在才知道西餐泡面可以一个人吃,再苦再累可以自己扛,可再穷不能穷父母,再苦不能苦爱人,再饿不能饿孩子。

六月再见,七月你好!87、闷热的天气下我们大汗淋漓,挥洒汗水,都是为了生活。

六月再见,七月你好!88、还是没能忍的住,它,紧随着悲伤蔓延的印迹,闹腾的满城风雨,我的世界成了水上公园,摇摇欲坠,而又奕奕升辉,远处的霓虹在迷离的双眼中只剩下模糊的光晕,睫毛最终挂不住,滴落了下来…六月再见,七月你好!89、需要解释的失败,它就是失败。

没有解释的成功,它就是成功。

狂风暴雨只能让勇者的旗帜高高飘扬。

六月再见,七月你好!90、我们要想成为成功者,是不是应该学习成功者的生活方式与思维方式,成功者会不会每天上网与工作无关的事,成功者会不会随便找人聊天,成功者是不是每天都在学习,成功者是不是目标明确,我们要学的、要做的是不是还有很多很多,切不可自以为是!六月再见,七月你好!91、每个人心中都会有一片纯洁的土地,土地上最珍贵的,莫过于自己的梦想,人们总是喜欢把梦想绑在心中,却不知应放飞梦想。

六月再见,七月你好!92、别说生活不公平先问问自己付出了什么。

六月再见,七月你好!93、想要的东西,不是空许愿就能得到的,你得付出实实在在的努力。

六月再见,七月你好!94、我很坚强,我会在你满目愁容的想放弃时候微笑。

六月再见,七月你好!95、黑夜的时候,我知道你也会很害怕的,可以抱着你的大熊,抱起你心爱的抱枕,把头埋进去,那种安全感也是很温暖的,告诉自己,一切都会好的,天很快就亮了。

六月再见,七月你好!96、对努力的自己说加油,提醒虚度的自己不再荒废。

相信梦想,梦想才会相信你,有一种落差是,你配不上自己的野心,也辜负了所受的苦难。

六月再见,七月你好!97、不要让青春匆匆走过,青春不是一场速度竞赛,它需要用心一步一个脚印走过去。

六月再见,七月你好!98、珍惜分秒的时间,用在读书与学习上。

六月再见,七月你好!99、在反思有没有认真的过每一分钟,比谁都争强好胜,比谁都有野心,但是迟迟没有付诸行动让我愧疚难过,拜托了,加油吧六月再见,七月你好!100、一个人可以失败许多次,但是只要他没有开始责怪别人,他还不是一个失败者。

你可以看不惯一些东西,但是你应该学会接受,如果你没法改变那一切的话。

六月再见,七月你好!

声明:本文内容仅代表作者个人观点,与本站立场无关。

如有内容侵犯您的合法权益,请及时与我们联系,我们将第一时间安排处理

加入收藏

诗经·国风《七月》原文及翻译注释?诗意解释

点击下载文档

格式为doc格式

七月

29

2024-12

  • 账号登录
社交账号登录