满江红·和王实之韵送郑伯昌原文翻译及赏析
烦问讯、冥鸿高士，
【千问解读】
满江红·和王实之韵送郑伯昌原文翻译及赏析1
满江红·和王实之韵送郑伯昌 怪雨盲风，留不住江边行色。烦问讯、冥鸿高士，钓鳌词客。
千百年传吾辈语，二三子系斯文脉。
听王郎一曲玉箫声，凄金石。
晞发处，怡山碧；垂钓处，沧溟白。
笑而今拙宦，他年遗直。
只愿常留相见面，未宜轻屈平生膝。
有狂谈欲吐且休休，惊邻壁。
古诗简介 《满江红·和王实之韵送郑伯昌》是南宋词人刘克庄的词作，这是一首送别词，上片既写实景，亦含隐射；既怨自然界风雨无常，亦恨政坛上风云多变。
下片承“凄金石”之悲凉意绪，转写分别后作者自己的打算，并表达了对友人的期望。
该词既洋溢着个人情谊，又寄托了宏大的抱负，在擅写离情别绪的宋词中别具一格。
翻译/译文 变幻莫测无常雨，南北东西不定风。
风风雨雨留不住，江畔行客色匆匆。
劳烦你捎个口信，捎给那鸿雁般高翔的志士；劳烦你转达问候，问候那海滨钓鳌的诗翁。
千百年后，人们会传诵我辈今朝的话语；诸君数人，维系着国家民族的文化传统。
听见王郎这一曲动人的箫声，连无情的金石也凄然变容。
在我披散头发，沐浴阳光之处，秀丽的怡山耸着几道青峰，在我垂下钓丝，享受宁静之时，无边的沧海白雾蒙蒙。
别笑话我今日仕途坎坷，也许后世能洞察我抗直的初衷。
但愿诸君常相见，但愿诸君人长久。
轻易屈服不应当，平生紧要是操守。
胸中愤懑起狂涛，一吐为快雷霆吼。
隔墙有耳且莫谈，为求免祸休开口。
注释 ①满江红：词牌名，又名上江虹、念良游、伤春曲，系唐教坊曲。
双调九十三字，仄韵。
一般多用入声韵，为苏、辛派词人所爱用，南宋后始有平韵体。
②冥鸿：高飞的鸿雁，形容才士高绝尘俗。
③钓鳌（áo）词客：化用《列子·汤问》典故，喻指志士仁人的豪放胸襟和惊天动地的壮举。
④晞（xī）发：洗净晒干头发。
出自屈原《九歌·少司命》“晞女发兮阳之阿”，形容闲居时期洒脱放浪的情趣。
⑤沧溟：大海。
⑥遗直：指直道而行，有古之遗风。
《左传》昭公十四年： “仲尼日：叔向，古之遗直也。
”注： “言叔向之直，有古人遗风。
” 创作背景 王实之、郑伯昌，均是作者的好友。
三人是福建同乡，都有救国匡时的志向，因坚持正直操守而罢职闲居家乡。
淳祐八年（1248）三月，郑伯昌被征召至朝廷为官，他坚辞不起，改派为“近畿”（京城附近）地方官。
此词乃作者于送行时和王实之韵之作。
赏析/鉴赏 词之开篇气象宏大，作者借狂风骤雨、江面迷离之势烘托友人此去风雨兼程的坚定以及送别之际惺惺相惜的依依离情。
“怪雨盲风”，不仅是对送别场面的具体描写，也是影射当时动荡、晦暗的政治环境。
“烦问讯、冥鸿高士，钓鳌词客”言明临行前词人对友人的信任与嘱托。
友人与词人志存高远、不肯趋炎附势，自然广为结交高洁之士，所要拜访问讯的也是那些不为世俗所容的奇才高士。
“千百年传吾辈语，二三子系斯文脉”，作者化用孔子困于匡时“天之未丧斯文也，匡人其如予何”之语，进一步赞颂友人的高才雄略，并指明其任重而道远的济世使命。
上片末两句重述离别的现实场景。
词人极言王实之所奏的箫声荡气回肠，与首句风雨之声相呼应，营建起肃杀中见意气飞扬的沉雄壮阔之境。
惜别情感，无须泪水点染、反以凄动金石的'箫声烘托，词人与友人的报国之心已然跃然纸上。
“晞发处，怡山碧；垂钓处，沧溟白。
”词人回忆与友人贬谪赋闲期间醉心山水、睥睨天下的逍遥乐事。
在青山碧水间濯洗头发，在白浪苍茫间静心垂钓，词人与友人在山水间求得内心的平和与宁静，对把持朝政的拙官愚吏不过是置之一哂而已。
引屈原《九歌·少司命》中“日希女发合阳之阿，更显词人与友人不与世俗同流合污的刚正不阿。
“笑而今拙宦，他年遗直”上承词人回忆、下启劝勉之辞。
词人在此着一“笑”字，颇有睥睨天下、超然物外之意。
功名只如粪土，何妨化外逍遥，词人坚信那些庸庸碌碌的“拙宦”必将在历史长河的淘洗中被遗忘，而像自己和友人这样忠心为国、德才兼备的贤良终将名垂青史。
临行在即，词人终于道出心中的期许与担忧，全词也由此步入高潮。
“只愿常留相见面，未宜轻屈平生膝。
有狂谈欲吐且休休，惊邻壁。
”词人一方面期望友人保持气节，不轻易摧眉折腰、一味迎合世俗趣味；另一方面又担心友人的豪言壮语招致小人忌恨惹来杀身之祸。
如此矛盾的心情，正是词人对险恶世道的绝望、南宋江山的精忠以及对友人的深厚情谊这三重情感的交织，让读者真切感受到在风雨飘摇的南宋王朝，一群有才情、有抱负的文人壮志难酬、满腹辛酸的曲折心事。
全词内容饱满，不仅有对送别场面的描写，也有对往事的追忆，更有对友人的临行赠言。
词中成功地塑造了词人与两位友人的鲜明形象，传达出南宋豪放派文人的一腔忧愤。
名家点评 复旦大学教授顾易生《古诗分类鉴赏系列3友谊篇：海内存知己》：这是一首送别词，可是在刘克庄笔下却一扫“榜徨歧路，儿女沾巾”的俗态，既洋溢着个人情谊，更歌颂了高尚的志向，寄托了宏大的抱负，在以诉说离情别绪擅场的宋词中别具一格。
满江红·和王实之韵送郑伯昌原文翻译及赏析2
原文： 怪雨盲风，留不住江边行色。烦问讯、冥鸿高士，钓鳌词客。
千百年传吾辈语，二三子系斯文脉。
听王郎一曲玉箫声，凄金石。
晞发处，怡山碧；垂钓处，沧溟白。
笑而今拙宦，他年遗直。
只愿常留相见面，未宜轻屈平生膝。
有狂谈欲吐且休休，惊邻壁。
译文 变幻莫测无常雨，南北东西不定风。
风风雨雨留不住，江畔行客色匆匆。
劳烦你捎个口信，捎给那鸿雁般高翔的志士；劳烦你转达问候，问候那海滨钓鳌的诗翁。
千百年后，人们会传诵我辈今朝的话语；诸君数人，维系着国家民族的文化传统。
听见王郎这一曲动人的箫声，连无情的金石也凄然变容。
在我披散头发，沐浴阳光之处，秀丽的怡山耸着几道青峰，在我垂下钓丝，享受宁静之时，无边的沧海白雾蒙蒙。
别笑话我今日仕途坎坷，也许后世能洞察我抗直的初衷。
但愿诸君常相见，但愿诸君人长久。
轻易屈服不应当，平生紧要是操守。
胸中愤懑起狂涛，一吐为快雷霆吼。
隔墙有耳且莫谈，为求免祸休开口。
注释 满江红：词牌名，又名上江虹、念良游、伤春曲，系唐教坊曲。
双调九十三字，仄韵。
一般多用入声韵，为苏、辛派词人所爱用，南宋后始有平韵体。
冥鸿：高飞的鸿雁，形容才士高绝尘俗。
钓鳌（áo）词客：喻指志士仁人的豪放胸襟和惊天动地的壮举。
晞（xī）发：洗净晒干头发。
沧溟：大海。
遗直：指直道而行，有古之遗风。
赏析： 这是一首送别词，但写法脱俗。
它既洋溢着个人情谊，又寄托了宏大的抱负，在擅写离情别绪的宋词中别具一格。
王实之、郑伯昌，和作者是福建同乡，都有救国志向，因坚持正直操守而罢职闲居家乡。
这时郑伯昌被征召做京城附近地方官。
此词乃作者送行时和王实之韵所作的词。
词的开端气魄宏大，好像用一架广镜头的照相机，摄下了在江边知音话别的特定场面。
纵然江水横阔，风狂雨骤，却还是留不住行人。
“怪雨盲风”四字，起句突兀，雄浑悲壮。
作者与郑伯昌之间依依惜别的情感，已鲜明的烘托出来了。
友人之间依依惜别的情感，已鲜明地烘托出来了。
郑伯昌一向刚直不阿，此行当然不是追名逐利，结交显宦俗吏，因此托他带口讯问候那些不受网罗的高士和才气豪放的诗坛奇杰。
作者以高飞的鸿雁来形容才士的高绝尘俗，十分贴切生动。
“钓鳌词客”用《列子·汤问》典，喻指志士仁人的豪放胸襟和惊天动地的壮举。
作者与郑伯昌、王实之等人，当然都属于这样的高士豪客了。
借这样的典故，作者及其友人的高远的行止，就含蓄道出了，这样避免了浅露。
他们的放言高论，虽然不合于世，甚至抵触忌讳，但他们深信可以流传千载而不朽。
词中用孔子困于匡时说的“天之未丧斯文也，匡人其如予何”的话，有力地印证上述看法。
接着，作者笔锋宕开，又回到了江边送别的特定场景：“听王郎一曲玉箫声，凄金石”，极写王实之吹起玉箫乐声激越。
如钱起的《省试湘灵鼓瑟》诗所谓的“苦调凄金石”。
离别毕竟是痛苦的。
箫声送客，意气慷慨，迥然不同于“儿女沾巾”的俗套，写来别具一格，正与作者博大的胸襟相激荡。
下片峰回路转，在读者面前再现出一幅高人逸士的逍遥图。
洗净头发，于家乡的青山之阳，垂钓于白茫茫的海边。
在作者笔下，这一切似乎将人的心灵都给淘净了。
几句描写作者与友人闲居时期洒脱放浪的情趣，更衬托出他们高洁的志向和行止。
晞发，语出屈原《九歌·少司命》：“日希女发合阳之阿。
”唐朝宋之问《酬李丹徒见赠之作》有“以予惭拙宦，期子遇良媒”这句，宋之问惭为“拙宦”，是自谦，而且看重功名；刘克庄将“惭”改为“笑”，一个“笑”字，仕途功名，灰飞烟灭。
词人兀傲清高，对青史留名有着十足的信心，因而也就不屑于一时的升迁得失了。
一个“笑”字，真是画龙点睛的妙笔！ 然而郑伯昌现在又要出山起用了，临别珍重赠言，心情的矛盾和起伏达到了高潮。
“只愿常留相见面，未宜轻屈平生膝”，两句情恳意切，笔调凝重，读来令人感动。
“狂谈欲吐”句，表达了彼此“壮图雄心”，不吐不快的意愿。
但是，这只能被人视作惊世怪谈，动辄得咎。
还是不再谈论吧！英雄好汉，竟然只能如此欲言还罢，作者的郁勃心情，对黑暗政治的批判，都喷薄而出。
词章中现实与理想尖锐冲突的结尾与顶着怪雨盲风出发的开头，前后照映，正是“江头未是风波恶，别有人间行路难”（辛弃疾《鹧鸪天·送人》）。
一曲激昂慷慨的壮歌，奔腾激涌，至此戛然而止，神韵悠悠，让人回味不尽。
成华区农业与农村用水技术学院 成华区农业和水务局
学院立足成都市成华区，辐射四川全省，致力于为乡村振兴战略提供专业技术支撑。
作为区域特色院校，学院开设农业水利工程、农村饮水安全、节水灌溉技术等特色专业，构建了产学研一体化的教学体系。
学院占地面积约200亩，拥有现代化实训基地8个，与30余家农业龙头企业建立校企合作关系。
近年来，学院紧跟国家三农政策导向，重点发展智慧农业水利、农村水环境治理等新兴方向，毕业生就业率连续五年保持在98%以上。
特色专业与课程体系学院围绕农业用水核心领域，构建了三大特色专业群：1. 农业水利工程技术专业群：包含农田水利工程、小型水利工程施工等方向，培养具备水利工程设计施工能力的技术人才。
2. 农村饮水安全专业群：涵盖农村供水工程、水质检测与处理等课程，重点解决农村安全饮水问题。
3. 现代农业节水技术专业群：开设智能灌溉系统、水肥一体化等前沿课程，响应国家节水农业发展战略。
课程设置采用理论实践73比例，所有专业均配备AR虚拟仿真实训系统，学生可通过本页在线咨询了解具体课程设置。
师资力量与科研成果学院现有专任教师120人，其中高级职称占比45%，双师型教师达80%。
特聘中国工程院院士1人，四川省学术技术带头人3人，形成老中青结合的师资梯队。
近三年承担国家级科研项目2项，省部级课题15项，在农业面源污染治理、雨水收集利用等领域取得突破性成果。
学院与四川省水利科学研究院共建水科技创新中心，获国家专利20余项，研发的智能滴灌系统已在川内20余个县市推广应用。
实训基地与校企合作学院投资5000万元建设现代农业水利实训基地，包含：1. 智慧灌溉实训中心：配备物联网控制系统，可模拟不同作物灌溉场景。
2. 农村水处理实训工厂：按标准水厂1:1建设，日处理能力达200吨。
3. 数字水利BIM实训室：采用最新建筑信息模型技术进行水利工程设计教学。
与通威股份、新希望六和等企业共建订单班，实施现代学徒制培养。
企业专家定期来校授课，学生大三即可进入合作企业顶岗实习，表现优异者可获提前录用。
招生就业与升学途径学院面向全国招收高中毕业生，开设3年制大专和5年制高职专业。
对农村户籍学生有专项补助政策，建档立卡贫困户子女可申请全额助学金。
毕业生主要就业方向包括：各级水利局、农业园区、水务公司、灌溉设备企业等。
2025届毕业生平均起薪达4500元，部分技术岗位可达8000元以上。
学院与四川农业大学、武汉大学水利水电学院建立专升本通道，优秀学生可通过考试继续深造。
需要了解具体招生政策的考生家长，可通过本页在线咨询获取详细信息。
社会服务与乡村振兴学院积极履行社会责任，组建三农服务团队，每年开展：1. 农村饮水安全义诊：为偏远村庄免费检测水质，提供净化方案。
2. 节水技术下乡：在干旱地区推广膜下滴灌等节水技术，累计服务农田5万亩。
3. 新型职业农民培训：开设大棚种植水肥管理、水产养殖水质调控等实用课程。
2025年学院被认定为四川省乡村振兴人才培养优质校，承担全省基层水利员轮训任务，累计培训技术人员2000余人次。
校园文化与未来发展学院打造水文化特色校园，建设水科技博览馆、都江堰水利工程微缩景观等文化设施。
定期举办水利创新大赛、农业节水知识竞赛等活动，培养学生专业兴趣。
十四五期间，学院计划投资2亿元建设新校区，重点发展数字水利、农业环境工程等新兴专业。
同时加强与一带一路沿线国家的合作，为发展中国家培养农业水利技术人才。
作为成华区职业教育的一张名片，学院将继续深化产教融合，为推进农业农村现代化输送更多高素质技术技能人才。
2025年宁夏高考6000名能上什么大学？可报985和211
包含985名校：中央民族大学、山东大学，包含纯211名校：北京林业大学、北京外国语大学、合肥工业大学2025年宁夏高考成绩排名全回族自治区6000名左右的同学，可以放心报考这些好学校。
一、宁夏高考理科6000名能上的大学2024年宁夏高考理科最低录取位次6000名至7000名对应的分数是480分至488分，对应的大学一共有23所，具体名单如下。
1.北京林业大学2.中国民航大学3.上海海事大学4.广州中医药大学5.长春理工大学6.北京外国语大学7.合肥工业大学8.杭州电子科技大学9.广东工业大学10.陕西师范大学11.湘潭大学12.广西大学13.东北财经大学14.首都经济贸易大学15.中央民族大学16.上海理工大学17.东北师范大学18.长安大学19.中国地质大学(北京)20.山东大学21.天津医科大学22.北京信息科技大学23.广东医科大学大学名称2024分数2024位次北京林业大学4806952中国民航大学4806921上海海事大学4806866广州中医药大学4806947长春理工大学4806961北京外国语大学4826735合肥工业大学4826731合肥工业大学4826687杭州电子科技大学4826716广东工业大学4826698陕西师范大学4826695湘潭大学4826659广西大学4826696东北财经大学4836630首都经济贸易大学4846530中央民族大学4856384上海理工大学4866295东北师范大学4866279长安大学4876210中国地质大学(北京)4876163陕西师范大学4876218山东大学4886092天津医科大学4886101北京信息科技大学4886062广东医科大学4886082二、宁夏高考文科6000名能上的大学2024年宁夏高考文科最低录取位次6000名至7000名对应的分数是452分至466分，对应的大学一共有50所，具体名单如下。
1.延安大学西安创新学院2.武汉工程大学邮电与信息工程学院3.青岛农业大学4.长沙理工大学城南学院5.山东协和学院6.西安交通工程学院7.四川工业科技学院8.湖北医药学院药护学院9.岳阳学院10.绵阳师范学院11.西安翻译学院12.河北东方学院13.渤海大学14.河南开封科技传媒学院15.黄河科技学院16.兰州博文科技学院17.江西科技学院18.江西应用科技学院19.西安交通大学城市学院20.海南热带海洋学院21.华北理工大学轻工学院22.重庆城市科技学院23.盐城工学院24.西安财经大学行知学院25.武汉生物工程学院26.内蒙古艺术学院27.新疆科技学院28.天津商业大学宝德学院29.四川工商学院30.陕西国际商贸学院31.晋中信息学院32.重庆医药高等专科学校33.吉首大学34.河北工程大学科信学院35.蚌埠工商学院36.内蒙古鸿德文理学院37.成都理工大学工程技术学院38.盐城师范学院39.江西财经大学现代经济管理学院40.重庆对外经贸学院41.宁波大学科学技术学院42.西安思源学院43.南昌交通学院44.湖北文理学院理工学院45.文华学院46.鞍山师范学院47.南昌师范学院48.天津外国语大学滨海外事学院49.萍乡学院50.宁夏师范大学大学名称2024分数2024位次延安大学西安创新学院4526981武汉工程大学邮电与信息工程学院4526977青岛农业大学4536887长沙理工大学城南学院4536864山东协和学院4536871西安交通工程学院4536849四川工业科技学院4536924湖北医药学院药护学院4546818岳阳学院4546812绵阳师范学院4556737西安翻译学院4556732河北东方学院4556730渤海大学4566551河南开封科技传媒学院4566549黄河科技学院4566607兰州博文科技学院4566591江西科技学院4566601江西应用科技学院4566602西安交通大学城市学院4576496海南热带海洋学院4576487华北理工大学轻工学院4576523重庆城市科技学院4576501盐城工学院4586404西安财经大学行知学院4586451武汉生物工程学院4586447内蒙古艺术学院4586432新疆科技学院4596338天津商业大学宝德学院4596340四川工商学院4596370陕西国际商贸学院4596343晋中信息学院4596302重庆医药高等专科学校4596358吉首大学4606201河北工程大学科信学院4606215蚌埠工商学院4606253内蒙古鸿德文理学院4606244成都理工大学工程技术学院4606182盐城师范学院4616139江西财经大学现代经济管理学院4616098重庆对外经贸学院4616127宁波大学科学技术学院4616154西安思源学院4616172南昌交通学院4616148湖北文理学院理工学院4616084文华学院4626001鞍山师范学院4626023南昌师范学院4626059天津外国语大学滨海外事学院4626029萍乡学院4626013宁夏师范大学4666130
