白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。

作者:小千 更新时间:2025-01-24 点击数:6

【千问解读】

白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。

出自唐代:李白的诗的《金陵城西楼月下吟》 金陵夜寂凉风发,独上高楼望吴越。

白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。

月下沉吟久不归,古来相接眼中稀。

解道澄江净如练,令人长忆谢玄晖。

登楼写景 李白的简介 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。

祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。

李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。

762年病逝,享年61岁。

其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《金陵城西楼月下吟》李白 古诗翻译及注释翻译在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。

白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。

我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。

惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。

注释吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。

苏州吴郡,阖闾所都。

今浙东西之地皆吴越也。

”即今江、浙一符。

白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。

”此化用其意。

澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。

”此径引其后句,而改动一字。

谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。

《金陵城西楼月下吟》李白 古诗鉴赏金陵城西楼即“孙楚楼”,因西晋诗人孙楚曾来此登高吟咏而得名。

楼在金陵城西北覆舟山上(见《舆地志》),蜿蜒的城垣,浩渺的长江,皆陈其足下,为观景的胜地。

这首诗,李白写自己夜登城西楼所见所感。

全诗一二两句叙写登楼的时间、地点以及环境气氛。

夜深人寂,金陵城下西风乍起,诗人独上西城,举目四望,只见整个吴越原野全都被如水的月光笼罩了,呈现出一片朦胧的景色。

这两句起笔平稳,境界阔大,虽未言情,而墨浓情深,从而为以下所抒发的思古幽情,蓄足了力量。

接下两句即以写景承之。

“白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月”,秋水澹澹,白云、城阙映入水中,在月色下轻轻地摇动着。

白露凝为水珠,明亮亮地缀在草木之上,泛着晶莹的光点。

这两句是景物的实写,尽管没有正面描写月色的皎洁,却从侧面烘托出了月色的可爱。

“摇”滴”二字,以动写静,恰好反衬出彼时彼刻万籁俱寂的特点。

五六两句上承第二句,转出“沉吟”一层。

诗人所以“沉吟”“不归”,是因为处于如此明静的景色之中,览物兴怀,不禁联想起古今诗坛的盛衰。

“古来相接眼中稀”一句,即写出内心深处的深沉感慨。

一方面表达了对古人的倾慕,另一方面又含蓄地表达了对自梁陈以来“艳薄斯极”诗风的不满。

七八两句是全诗的结末,点明诗人在诗歌创作上所推崇的不是别人,而是“令人长忆”的谢玄晖。

这首诗以写眼前景起笔,而归结于对谢脁的钦佩。

首尾之间的联系,关键就在于诗人眼前的明丽景色正恰如谢脁诗清新秀丽的风格特点。

谢脁的山水诗虽然缺乏充实的社会内容,但对于祖国东南一带秀丽风景的描摹却是异常细腻、精确和生动的。

诸如“余霞散成绮,澄江静如练”(《晚登三山还望京邑》)等。

这些诗句精工明丽、清新自然。

由此能体会谢脁山水诗的风格即有如“白云映水摇空城,白露垂珠滴秋明”的明媚。

处于这种环境之中,也就自然会联想起当年谢脁描写金陵景色的名句。

这正是此诗含蕴精微的所在。

《金陵城西楼月下吟》李白 古诗创作背景此诗约作于开元十四年(726)诗人初至金陵时。

金陵城西楼即“孙楚楼”,因西晋诗人孙楚曾来此登高吟咏而得名。

《景定建康志》卷二十一“李白酒楼”条下引有此诗,当即城西孙楚酒楼。

该卷考证曰:“李白玩月城西孙楚酒楼达晓,歌吹日晚,乘醉著紫绮裘、乌纱巾,与酒客数人棹歌秦淮,往石头访崔四侍御。

李白有诗云:‘朝沽金陵酒,歌吹孙楚楼。

’”城西孙楚酒楼在金陵城西北覆舟山上,蜿蜒的城垣,浩渺的长江,皆陈其足下,为观景胜地。

此诗是李白写自己夜登城西楼所见所感,以即景抒怀的手法,表达了李白对南齐诗人谢脁的崇敬和追慕之情。

李白名句推荐 百岁落半途,前期浩漫漫。

作者:李白:出自《登敬亭山南望怀古赠窦主簿》无作牛山悲,恻怆泪沾臆。

作者:李白:出自《君子有所思行》魏都接燕赵,美女夸芙蓉。

作者:李白:出自《魏郡别苏明府因北游》厩马散连山,军容威绝域。

作者:李白:出自《君子有所思行》何时更杯酒,再得论心胸。

作者:李白:出自《魏郡别苏明府因北游》多君相门女,学道爱神仙。

作者:李白:出自《送内寻庐山女道士李腾空二首》故人宿茅宇,夕鸟栖杨园。

作者:李白:出自《之广陵宿常二南郭幽居》知君独坐青轩下,此时结念同所怀。

作者:李白:出自《早秋单父南楼酬窦公衡》泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。

作者:李白:出自《早秋单父南楼酬窦公衡》佳游不可得,春风惜远别。

作者:李白:出自《登梅冈望金陵赠族侄高座寺僧中孚》

声明:本文内容仅代表作者个人观点,与本站立场无关。

如有内容侵犯您的合法权益,请及时与我们联系,我们将第一时间安排处理

加入收藏

白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。

点击下载文档

格式为doc格式

  • 账号登录
社交账号登录