诗经·国风《南山》原文及翻译注释？诗意解释
《南山》原文 《南山》 诗经国风 南山崔崔，雄狐绥绥。
鲁道有荡，齐子由归。
既曰归止，曷又怀止？ 葛屦五两，冠緌双止。
鲁道有荡，齐子庸止。
既曰庸止，曷又从止？ 蓺麻如之何？衡从其亩。
取妻
【千问解读】
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了诗经·国风《南山》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《南山》原文
《南山》
诗经·国风
南山崔崔，雄狐绥绥。
鲁道有荡，齐子由归。
既曰归止，曷又怀止？
葛屦五两，冠緌双止。
鲁道有荡，齐子庸止。
既曰庸止，曷又从止？
蓺麻如之何？衡从其亩。
取妻如之何？必告父母。
既曰告止，曷又鞫止？
析薪如之何？匪斧不克。
取妻如之何？匪媒不得。
既曰得止，曷又极止？
《南山》的出处
《南山》出自：《齐风·南山》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
《南山》译文
南山巍峨高峻，雄狐缓步独行。
鲁国大道宽阔，文姜由此嫁人。
既然嫁给鲁君，为何思念难禁？
葛布麻鞋成对，冠帽结带成双。
鲁邦国道宽广，公主经此嫁郎。
既然贵为国母，何必眷恋故乡？
种麻该当怎样？纵横耕耘田亩。
娶妻该当如何？定要先告父母。
既已禀告宗庙，怎容她再恣妄？
劈柴应当如何？没有利斧不行。
娶妻应当怎样，少了媒人哪成。
既然姻缘已结，为何由她恣纵？
《南山》的注释
南山：齐国山名，又名牛山。
崔崔：山势高峻状。
绥绥（suí）：缓缓行走的样子，或曰求匹之貌。
有荡：即荡荡，平坦状。
齐子：齐国的女儿（古代不论对男女美称均可称子），此处指齐襄公的同父异母妹文姜。
由归：从这儿去出嫁。
止：语气词，无义。
曷（hé）：怎么，为什么；怀：怀念。
一说来。
屦（jù）：麻、葛等制成的单底鞋。
五两：五，通“伍”，并列；两，“緉”的借省，鞋一双。
緌（ruí）：帽带下垂的部分。
帽带为丝绳所制，左右各一从耳边垂下，必要时可系在下巴上。
庸：用，指文姜嫁与鲁桓公。
从：相从。
蓺（yì）：即“艺”，种植。
衡从：横纵之异体，东西曰横，南北曰纵。
亩，田垅。
取：通“娶”。
告：一说告于祖庙。
鞫（jú）：穷，放任无束。
析薪：砍柴。
匪：通“非”。
克：能、成功。
极：至，来到。
一说恣极，放纵无束。
简短诗意赏析
这是讽刺齐襄公荒淫无耻和鲁桓公懦弱无能的诗歌，表达对齐襄公、文姜这对兄妹的不齿。
全诗四章，每章六句。
前两章斥责文姜不该返回齐国，后两章讥刺鲁桓公。
此诗运用形象贴切的比喻，在表达涉及政治、国君的问题时，用隐晦曲折的笔墨来讽刺针砭，避免过于直白显露，同时所指鲜明，内在意义一索可得。
更多古诗词的原文及译文：
1、“辛弃疾《清平乐·题上卢桥》”的原文翻译
2、“周邦彦《解连环·怨怀无托》”的原文翻译
3、“欧阳修《长相思·花似伊》”的原文翻译
4、“晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》”的原文翻译
5、“李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》”的原文翻译
地球上最大洞有多大？越南山水洞是最大的单体洞穴
位于越南广平省峰牙「己榜国家公园」内的山水洞，宽170公尺，高约200公尺，洞穴整体长度目前约5.5公里，但由于洞穴本体是石灰岩，因此继续「维持像目前这样、被流水不断侵袭切割」的状态下去，是有可能越来越深的! 山水洞，又译韩松洞是越南广平省峰牙-己榜国家公园内的一个洞穴。
洞穴由当地人在1991年发现。
2009年4月，英国洞穴研究协会对洞穴进行考察，在洞内前行了约4.5公里，因遭遇巨大的方解石墙而停止。
尽管如此，韩松洞依然成为了迄今为止发现的世界上最大的单体洞穴走廊。
在1999年因为当地人在此迷路、避雨，才意外被发现的山水洞，由于洞太深、太大，因此一直到了2009年，才有英国来的探险家敢进去一窥究竟，但这支探险队在洞中只走了4.5公里后，就因为遇到方解石牆与洞内洪水阻拦而折返。
虽然这支英国探险队并没有走完全程，但在这样的探勘下，估计出山水洞整体长度，进而确定他们发现了目前世界上最大、最深的单体洞穴走廊。
山水洞有多大?大概就是大到「跟一幢40层楼高的摩天大厦一样高」或是「能装进一整台波音飞机」这么大! 随机文章萨德拦截导弹飞行速度，2790米/秒碾压巡航导弹恶魔墨菲斯托来历，实力恐在路西法之上（地狱的统治者）揭秘甘肃天水文物大案，盗墓贼售卖文物时被抓获（100万元卖到国外）中国五大淡水湖是哪五个，鄱阳湖水域面积3914平方公里（水鸟天堂）探索白化病是怎么引起的，家族遗传和近亲结婚是白化病的罪魁祸首迷案在线 mazx.cn本站内容大多收集于互联网，内容仅供娱乐，并不代表本站观点，如果本站内容侵犯了您的权益，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
唐朝的国风有多开放？为什么唐朝帝王喜欢把孙子当儿子养？
