例:唐朝,元稹的《辨日旁瑞气状》中:诞告华夷,并令知悉。
翻译:广泛告知我中
【千问百科解读】
我们通常会看到通知、信件里有“请知悉”也有“请悉知”,那么,知悉和悉知有什么区别,知悉和悉知分别是什么意思呢?两者该怎么用才更为合理呢?下面就和小编一起来看看知悉和悉知的意思和区别?
例:唐朝,元稹的《辨日旁瑞气状》中:“诞告华夷,并令知悉。
”
翻译:广泛告知我中华和外夷,让他们都知晓。
知悉的第二个意思:了解知道。
例:明朝,冯梦龙的《智囊补·兵智·贺若弼》中:“ 淮南之人,与臣旧相知悉,今闻臣往,必皆景从。
”
出处:巴金《灭亡》第六章:“但这一次他却皱着眉头,没有笑容,也不开口,好像他有什么心事一样,这是李静淑一看便悉知的。
”
在这里,“悉”和“知”分别代表“全部”和“知晓”两个词语。
这是一种文言的用法,有其具体的语境。
下面就来说说知悉和悉知的区别是什么?
一、意思不同。
1、知悉:知道。
悉,知道。
2、悉知;全部知道,知道得详尽。
悉,全部,都。
二、构词类型不同。
1、“知悉”是联合型的复合式合成词。
“知”和“悉”的意义相同,属于同义复用。
2、“悉知”是偏正型的复合式合成词。
“悉”是副词,做状语,修饰动词“知”。
知悉和悉知该怎么用呢?
1、“知悉”比较正式,多用于上对下、长辈对晚辈的文书、信件。
信件末尾常用的应该是:“请知悉”,意思是请了解知道、请知晓。
2、通知文体中应使用请周知,意思就是相互转告以让周围的人都知道。
3、“悉知”这个词仅见于古文。
悉知通常不会用到,不能在信件末尾作为结束语出现。
声明:本文内容仅代表作者个人观点,与本站立场无关。
如有内容侵犯您的合法权益,请及时与我们联系,我们将第一时间安排处理,本页面内容仅为信息发布,不作为任何招生依据,亦不构成任何报考建议。
如果您需要报名,请直接与学校联系,谨防受骗。